Таби баҳрӣ - ки дар ҷашнвораи байналмилалии филми Торонто дар доираи барномаи Discovery бозидааст - кашфи дилрабои номаълуми ваҳшатбори ҷаҳони табиии мост. Ҳам зебо ва ҳам даҳшатнок, фикр кунед Хӯроки дар баҳр; ашхоси ҷаҳонӣ ва як паранойяи ҷаззоб аз он мегузаранд Таби баҳрӣ дар мавҷҳо, ҳаракатҳои қаҳрамонони филмро мекӯбанд, вақте ки онҳо кӯшиш мекунанд сарҳояшонро аз об боло нигоҳ доранд.

Нависанда / коргардон Ниаса Хардиман ғолиб омад якчанд ҷоизаҳо барои кори мустанад ва телевизионаш. Вай ҳассосияти воқеии худро ба он овард Таби баҳрӣ, таҳияи филми самимӣ ва ҳақиқӣ бо вояи вазнини тарсу ҳарос. Ман имконият доштам, ки бо Хардиман дар бораи илҳом, хурофот, даҳшати ирландӣ ва занони филм сӯҳбат кунам.

---

Келли Макнили: Генезиси он чӣ буд Таби баҳрӣ? Ин идея аз куҷо пайдо шудааст? 

Neasa Hardiman: Ман фикр мекунам, ки яке аз чизҳое, ки ман мехостам иҷро кунам, мехостам як ҳикоятеро нақл кунам, ки дар он таҳқиқи хислат фароҳам оварда шуда бошад ва як диски ҳикояткунандае дошта бошад, ки шуморо дар нишастгоҳи худ такя кунад. Пас, ин барои ман воқеан муҳим буд. 

Ман мехостам дар бораи як олим қиссае нақл кунам, ки дар он ҷо олим олим роҳбарӣ мекард. Ман фикр мекунам, ки ин ҳам воқеан муҳим буд. Азбаски ман ҳис мекунам, ки олим одатан яктарафа аст ва каме бадахлоқ аст ва аксар вақт, агар он қадар ҷолиб набошад, як шахси нороҳат аст. Пас, ман мехостам он фигураро дар пеш ва марказ ҷойгир кунам ва биравем, биёед фақат он чизеро кашф кунем, ки ин тропияи фарҳангии аҷиб аз куҷост.

К.М .: Ман инро бо олим дар сафи пеш дӯст медорам, зеро ба ҷои он ки "биёед ин чизро бикушем" -и низомӣ карда шавад, вай хеле мехоҳад онро омӯзад ва зинда нигоҳ дорад ва муҳофизат кунад, ки ман чунин мешуморам, ки ин ақидаи комилан олиҷаноб аст.

NH: Ай олиҷаноб! Ин чизи сеюм аст, дуруст аст? Нақши сеюми интизоршаванда дар филми ба ин монанд "таъқиб-мубориза-таъқиб-мубориза-муқовимат-марг" мешавад [механдад]. Ва он чизе буд, ки ман воқеан аз он огоҳ будам. Дар ёд дорам, ки Дэвид Харе - сенариянависро дида будам ва ӯ гуфт, аслан як филми ҳунарӣ се ҳикоя аст. Шумо дар пардаи аввал як ҳикояте доред, ки ба чап рӯй медиҳад ва шумо дар пардаи дуввум қиссаи тамоман дигарро ба даст меоред, пас гардиши дуввуми чап вуҷуд дорад ва шумо дар пардаи сеюм қиссаи сеюмро ба даст меоред. Вай гуфт, ки аксари филмҳо танҳо ду достон доранд, зеро он ҳақиқат сахт [механдад]. 

Ман фикр мекардам, хуб, ман инро воқеан мехоҳам ба дили худ гирам ва мо шикор-мубориза-таъқиб-ҷанг намекунем, балки амали сеюмро дар бораи чизи дигаре анҷом медиҳем ва он бояд дар бораи он бошад бо назардошти масъулият, сухан дар бораи он мавзӯи васеътари ҳикоя меравад. 

Пас, санади сеюм бояд дар бораи масъулияти ин ҳайвон, ки тасодуфан ба ин фазо омадааст, бошад; он ҷо будан намехоҳад, онҳо намехоҳанд, ки дар он ҷо бошанд ва онҳо бояд онро берун оваранд. Ва аз ин рӯ масъулият барои он вуҷуд дорад. Ва он гоҳ, албатта, дар охири ҳикоя инчунин масъулият дар бораи он чизе, ки бо Сиобхан рух додааст, сухан меравад ва ӯ бояд дар охир кори ахлоқӣ кунад. 

KM: Ман ҳам анҷоми онро дӯст медорам. Он лаҳзаҳои аҷибро одатан хислати занона ба даст намеорад, одатан хислати мардона, ба мисли «Оҳ, ман рӯзро наҷот хоҳам дод». Пас, ман дӯст медорам, ки вай тавонад дар ҳақиқат зебо ва органикӣ ва солим қадам занад. Ман фикр мекунам, ки ин дар ҳақиқат зебо аст.

NH: Хуб! [механдад]

KM: Дар он ҷо инчунин як чоҳи воқеан аҷибе вуҷуд дорад, ки даҳшати аҷиби бадан аст. Оё шумо барои ин эффектҳои амалиро истифода кардед ё ин асосан CGI буд? 

NH: Бисёре аз онҳо CG мебошанд ва мо чандин лӯхтаккорони олиҷанобе доштем, бинобар ин дар зарф зарбае ба амал омадааст, ки дар он ҷо ҳайвоноти хурде дар гардиш мехобанд ва ин ҳама дар рӯзи зинда аз баҳр бо қисмҳои ками оҳан зинда аст варақҳо дар онҳо ва лӯхтаке дар зери ғарқшавӣ бо оҳанрабо [механдад]. Ҳамин тавр, ин воқеан шавқовар буд. Ва лӯхтакҳо низ махлуқҳои баҳриро ба амал оварданд, он мелҳо. Ва мо тарҳҳои даҳшатноки CG ҳам доштем; Алекс Ҳанссон ҳама тасвирҳои бузург, зебо ва ҳайратангезро офаридааст.

KM: Баъзе мавзӯъҳои калон мавҷуданд Таби баҳрӣ бо оила, табиат, қурбонӣ, хурофотҳои баҳрӣ ... мавзӯъҳо барои шумо чӣ маъно доранд ва шумо мехостед бо он мавзӯъҳо дар филм чиро нишон диҳед?

NH: Дар ҳақиқат он чизе, ки барои ман ҷолиб буд, вақте буд, ки ман киноя мекардам, ки ҳикоя ба куҷо равад, ман чӣ гуна мехоҳам зиндагӣ кунам, ин мафҳуми усули илмӣ буд ва воқеан оқилона буд. Ва ман фикр мекардам, ки агар шумо инро ба ҳадди аққал тела диҳед, ин ҳадди воқеии он чист? Ва ҳадди аслии он набудани робитаи иҷтимоӣ мебошад. 

Ин як дараҷаест, ки тафаккури сеҳрнок ба ман имкон медиҳад вонамуд кунам, ки гӯё ман он чиро, ки шумо меандешед, мефаҳмед ва шумо вонамуд мекунед, ки ман дарк мекунам, ва мо бо ин роҳ робита дорем ва дар асл ин арзишманд аст. Дар он ҷо як гармӣ вуҷуд дорад, ки ба мо имкон медиҳад, ки нисбати якдигар хуб ҳис кунем. Ҳамин тавр, ман як навъ таҳқиқи он будам ва услубҳои маърифатиро таҳқиқ мекардам ва мушкилот ва бартариҳои сабкҳои гуногуни маърифатӣ дар чист. 

Ман фикр мекардам, ки оё ин як мақсад аст, ки шумо эътироф мекунед, ки як қисми усули илмӣ ба шумо имкон медиҳад, ки дар бораи ҷойгоҳи худ дар ҷаҳон фурӯтан бошед ва эътироф кунед, ки шумо хеле кам ҳастед, аммо шумо метавонед мушоҳида кунед ва фаҳмед. Ва он гоҳ дигар шадид чист? 

Дигар аз ҳад хурофот аст. Мисли ман мизро мекӯбам ва ин маънои онро дорад, ки бахти бад, ки ман дар бораи он фикр мекардам, ба вуқӯъ намеояд. Пас, ин тасаввуроти назорат, ин хаёлест, ки шумо ҳама чизро назорат мекунед. Ман фикр мекардам, ки мо метавонем ду ҳадафе дошта бошем, ки мо онҳоро тавассути ҳикоя омӯхта метавонем ва ин мафҳуми бартарии хеле возеҳ будани вуруди ҳадди аққали ҷойгоҳи худ дар олам ва усули илмӣ ва фурӯтанӣ ва возеҳӣ низ метавонад шуморо хеле дар канор гузорад, ва ин хеле дардовар аст. Хониши баръакс маънои комилан ҳама чизро дорад ва фикр мекунад, ки шумо медонед, шикамдард ба шумо нақл хоҳад кард, ки ҳаво чӣ гуна хоҳад буд. Ин хеле пайваст аст, аммо он дар ҳақиқат ба шумо дар ҷаҳон кӯмак намекунад. 

Ва чизи ҷолибе, ки ман кашф кардам - ​​ва ин як чизи ғайриоддӣ аст, вале гуфтан мумкин аст - аммо ҳар қадар назорате, ки шумо дар ҳаётатон камтар доред, ба эҳтимоли зиёд ба тафаккури ҷодугарӣ рӯ овардед, то ба шумо хаёлоти назоратро диҳад. Ва дар ин ҳеҷ бадӣ нест! Он ҷаҳиши имон, ки як шакли ғайримантиқӣ ва ғайримантиқии тафаккур аст, метавонад воқеан арзишманд ва ғанисозанда ва ғизобахш бошад ва дар ин бобат ҳеҷ бадӣ нест. Ва ин моро муттаҳид мекунад. Ҳамчун як ҷомеа ва як намуд, мо ба он ниёз дорем. Мо бояд худро муттаҳид ҳис кунем ва ба маросим ниёз дорем ва ба эътиқоди ҷомеа ва эътиқоди муштарак ниёз дорем, то хушбахт ва солим бошем. 

Ҳамин тавр, ин як навъ нигаристан ба он тундравҳо ва иҷозат додани хислати марказии мо буд, ки навъҳо аз як канор сар мекунанд. Аммо вай дар оғози ҳикоя дард мекашад. Вай мекӯшад, аммо вай каме аз ҷиҳати иҷтимоӣ ношунавост ва барояш хеле душвор аст. Ва ба ӯ иҷозат диҳед, ки ба фазои ҷамъиятӣ гузарад, ки дар он ҷо ӯ маросими хӯрокро тақсим мекунад ва ин робитаро бо мардум пештар мубодила мекунад, албатта, шумо медонед, ки он пароканда мешавад. Аммо вай робитаи бой ва аслӣ дорад, зеро [Таби баҳрӣ] рушд мекунад ва дар айни замон имкон медиҳад, ки услубҳои маърифатии ӯ қувваи боқимондаи қиссаро пеш баранд. 

KM: Ман мушоҳида кардам, ки - дар бисёр даҳшати ирландӣ - як мавзӯи бузурги табиат вуҷуд дорад ва он мавзӯи табиӣ аҷиб аст. Оё даҳшат чизи калонест дар Амрико, ё жанр дар Ирландия он қадар калон нест?

NH: Ин саволи воқеан ҷолиб аст. Ман аз ҷамъбаст кардан намехостам, зеро ман ҳис мекунам, ки ҳар як филмсоз гуногун аст ва аз дохили фарҳанги худ дидан хеле мушкил аст, ки чӣ мегузарад. Дидани он аз берун хеле осонтар аст ва дидани он мотивҳо такрор ба такрор пайдо мешавад. 

Шаҳри калонтарин дар Ирландия ҳамагӣ 1.5 миллион нафар зиндагӣ мекунад, аз ин рӯ мо манзараи азими саноатӣ надорем ва фарҳанги аграрӣ хусусияти бузурги ҳаёти ирландӣ будааст. Ва ман фикр мекунам он як ҷомеаи клланшӣ дар Ирландия аст; мо хеле ба оила нигаронида шудаем ва робитаи иҷтимоӣ барои мо хеле муҳим аст ва реша барои мо хеле муҳим аст. 

Дар Ирландия як риштаи бойи мифологияи анъанавӣ ва ҳикоясозӣ мавҷуд аст ва бисёре аз онҳо хеле готикӣ мебошанд [механдад]. Ҳикояҳо тамоман ториканд! Тавре ки онҳо ҳастанд, ба гумонам, вақте ки сухан дар бораи ҳикояи фолклорӣ меравад, дар саросари ҷаҳон. Онҳо ҳамон маҷозҳои орзу мебошанд - шабона ба ҷангал наравед! Пас, ман фикр мекунам, ки ин хаёлоти ирландиро огоҳ мекунад.

Агар шумо дар тӯли солҳо ба филмсозони ирландӣ назар кунед, аксар вақт чунин ҳассосияти готикӣ дар кор вуҷуд дорад. Шумо ба Нил Ҷордан менигаред, ба он монанд аст, ки Исо як готикӣ дорад [механдад]. Ложерҳо - ки [дар TIFF] ду сол пеш намоиш дода шуда буд - ҳамон як ҳассосияти готикӣ дорад. Кӯли зимистона дорои ҳамон ҳассосияти готикӣ мебошад. Ҳа, ҳа ... Ман фикр мекунам, ки шумо чизе доред [механдад].

KM: Шумо ба занони филмсоз, ки мехоҳанд, чӣ маслиҳат медиҳед?

NH: Ман се чиз мегӯям. Ман мегӯям, ки иҷозат напурсед, танҳо иҷро кунед. Фикри худро гӯед. Ва агар шумо хушбахт набошед, бигӯед. 

Ман фикр мекунам душвор аст, ҳанӯз ҳам. Ман тӯли 20 сол дар телевизиони баландмақом кор мекунам ва ҳоло ҳам борҳо вақте ки ман дар болои телевизор қадам мезанам, ман аввалин коргардони зан ҳастам, ки ҳеҷ кадоме аз гурӯҳҳо бо он ҳамкорӣ кардаанд. Ин ҳанӯз ҳам аҷиб аст. 

Дар филм занони бисёр, бисёр ва бисёр ҳастанд, ва занони воқеан боистеъдод дар филм бисёранд. Ва дар филм занони машҳур, олиҷаноб ва муваффақ ҳастанд. Аммо аз рӯи омор, як шифти шиша вуҷуд дорад. Шифти шишагӣ ҳаст, ки дар он ҷо шумораи зиёди занон дар сатҳи муайян кор мекунанд ва вақте ки буҷа зиёд мешавад, шумораи занон кам мешавад. Ва ин ғарази бешуурона аст. Пас саволе ба миён меояд, ки чӣ гуна мо ғарази беҳушро бартараф карда метавонем? 

Ҳақиқат ин аст, ки ин танҳо мушкили мо нест. Мо инро мустақилона ҳал карда наметавонем, ба мо ҳама лозиманд, ки ин масъаларо ҳал кунанд. Ин мушкили ҳалношуда нест - ҳалли он як масъалаи хеле осон аст [механдад]. Ва ман фикр мекунам, ки коре, ки мо карда метавонем, ин танҳо кор кардан, кор кардан аст. Иҷозат напурсед. Агар одамон шуморо танқид кунанд, албатта онро ба киштӣ гиред, баррасӣ кунед, аз худ кунед, танқидро қабул кунед ва корашро давом диҳед. 

КМ: Илҳомбахши шумо барои чӣ буд Таби баҳрӣ, ва ҳангоми таҳияи филм ба шумо чӣ таъсир мерасонад?

NH: Ин як саволи олӣ. Ман фикр мекунам борҳо ва бори чизҳои воқеан гуногун. Ман фикр мекунам, ки рангубори фарҳангии шумо ҳамчун як филмсоз васеъ аст - ҳамчун эҷодкор, ба таври умум, ман мутмаинам, ки шумо розӣ ҳастед - ҳамон қадар васеътар беҳтар хоҳад буд, зеро шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки шуморо чӣ тавр ҷарроҳӣ мекунад ё шумо ҳеҷ гоҳ намедонед, ки кай дар болои филм кор мекунед мушкилоти ҳикоя чӣ аз пушти саратон меояд. 

Ин як мусоҳибаи хондаи шумо хоҳад буд, ё романе, ки шумо хондаед, ё чизе аз ҷои дигаре, ки шумо меравед, комилан дигар хоҳад буд, ин воқеан дуруст аст ва ман ҳеҷ гоҳ дар ин бора чунин фикр намекардам, аммо ин барои ман воқеан ҳақиқӣ ва инсонӣ аст ва ман метавонам аз он таҷриба ё лаҳзаи драмавӣ истифода барам - ё чизи дигаре. Пас, ман фикр мекунам воқеан муҳим аст, ки васеъ бимонем ва ба ҳама чиз таваҷҷӯҳ зоҳир кунем. 

Барои ин, ман фикр мекунам, ки филмҳое, ки ба ман бештар таъсир карданд, эҳтимолан филмҳое буданд Вуруд, маҳв, бегона, бешубҳа ... ҳама филмҳои А [механданд]. Ин он нуқтаи воқеан хуби ширин байни хусусиятҳои бой, ҳақиқӣ, ростгӯй, даргир, қабатие мебошад, ки асоснок ва воқеӣ ҳис мекунад ва унсури орзуманде, ки шумо меоред ва меравед, чӣ мешавад. Чӣ мешавад, агар ин. Аммо нагузорем, ки ин унсури орзуҳо ба даст гирад, бинобар ин нагузоред, ки он танҳо як садамаи таркиши яклухт ва як қатор эффектҳои визуалӣ гардад, балки онро танҳо ба монанди партофтани санг ба об, ба тавре ки ҳамаи мавҷҳо чизҳое ҳастанд, ки шумо тамошо карда истодаем. Пас, ин як навъ ғоя буд.

 

Барои маълумоти бештар аз TIFF 2019, ин ҷоро ангушт зан барои баррасиҳо, мусоҳибаҳо ва ғайра!