Пас аз дидани "Лоғонҳои Салем" эҳтимолан панҷ ё шаш маротиба, ман китобро пас аз гирифтани як нусха аз занам ҳамчун тӯҳфа гирифтам. Ман чанд вақт мехостам онро гирифта мутолиа кунам, аммо ҳоло он дар пеши назарам буд, аз ин рӯ китоби дигареро як сӯ гузоштам ва рост ба он кабӯтар шудам.

Агар шумо дар ҳайрат бошед, ки оё шумо бояд онро хонед ё не, ҷавоби кӯтоҳ ҳа аст. Агар шумо мухлиси филм бошед, шумо бояд ҳатман онро тафтиш кунед, то ҳикояро дар шакли хаттӣ қадр кунед ва ҳама тағиротҳои воридшударо ҳазм кунед.

Ин аст ҷавоби каме дарозтар.

Агар шумо филми Роб Зомбиро дӯст медоред, хондани китоб бефоида аст. Агар шумо танҳо филмро дӯст дошта бошед, шумо бояд онро хонед. Фарқияти кофӣ дар бораи он вуҷуд дорад, ки ба шумо як таҷрибаи хеле гуногун диҳад, ки ба шумо беҳтар аст. Агар филм ба шумо писанд наомад, ман фикр мекунам, ки ин воқеан аз он вобаста аст, ки чаро он ба шумо маъқул нашуд. Агар сюжети асосй ба шумо маъкул набошад, пас ташвиш надихед. Агар шумо консепсияро дӯст медоштед, аммо тарзи иҷрои он бо ҳар сабаб ба шумо маъқул набуд, шумо бояд онро хонед, зеро он таҷрибаи дигар аз филм аст ва баъзан дар баъзе самтҳои комилан гуногун меравад.

Хуб, ҳоло ман ба ҷавоби дароз меравам.

Иҷозат диҳед бо баёни эҳсосоти умумии худ дар бораи Роб Зомби ҳамчун филмсоз оғоз кунам, то бидонед, ки дурнамои ман аз куҷост. Ман мухлисам. Ман Хонаи 1,000 Ҷасадро дӯст медорам ва "Радҳои Иблис" тақрибан панҷ маротиба бештар дӯст медорам. Ман мухлиси бузургтарини Ҳеллоуин нестам, аммо ман фикр мекунам, ки он дорои унсурҳои воқеан сахт аст ва ман то ҳол худамро ҳар вақт ва баъд аз нав дида мебароям. Ман ба H2 ҳатто камтар ғамхорӣ мекардам, аммо ба ҳар ҳол ман аз он бештар аз H20 ва эҳё лаззат мебурдам. Мисли бисёре аз мухлисони Zombie, ман аз давраи Ҳеллоуин хеле рӯҳафтода шудам ва намедонистам, ки аз лордҳо чӣ интизор шавам. Сипас, ман онро тамошо кардам ва бори дигар ба директори Zombie ошиқ шудам. Барои ман, Лордҳои Салем маҳз ҳамон чизест, ки Zombie бояд барои он кор кунад ва маҳз он чизе, ки дар маҷмӯъ он вақт даҳшат лозим буд. Вақте ки ман онро бори аввал дидам, ман худамро ҳис накардам, ки ин филмест, ки ӯ бояд пас аз "Радҳои шайтон" таҳия мекард. Ман боварӣ дорам, ки дигарон низ ҳамин гуна эҳсосотро баён кардаанд.

Ҳамин тавр гуфтан кифоя аст, ки ман як мухлиси The Lords of Salem ҳастам. Ман биноро дӯст медорам ва ман фазои умумӣ ва визуалиро дӯст медорам. Ман инчунин саундтрекро дӯст медорам.

Акнун, ба китоб. Спойлерҳо дар пеш.

Ҳамон тавре ки ман намедонистам, ки аз ворид шудани Зомби ба филм чиро интизор шавам, ман низ намедонистам, ки ба китоб чиро интизор шавам, зеро кашидани ҳамон як орзуи орзу қариб душвор хоҳад буд, агар имконнопазир бошад. фазое, ки дар филм бе боҳашамати васоити визуалӣ намоиш дода шудааст (норасоии саундтрекро ёдовар нест). Ман инчунин намедонистам, ки аз Zombie ҳамчун як нависанда чӣ интизор шавам, гарчанде ки вай онро бо BK Evenson навиштааст (ки ман онро қаблан ҳеҷ гоҳ нахонда будам). Ман то ҳол дақиқ намедонам, ки чӣ қадар онро воқеан худи Зомби навиштааст, аммо дар ниҳоят, ман фикр намекунам, ки ин он қадар муҳим аст.

Оғоз кардан, барои фаҳмидани он, ки роман аз он чизе, ки мо дар филм мебинем, хеле фарқ мекунад. Бобҳои ибтидоӣ ба ҷодугарон ва озмоишҳои ҷодугариҳои гузашта бахшида шудаанд. Мо тасвири хеле графикии қурбонии навзодро ба даст меорем ва воқеан пеш аз он ки асир ва шиканҷаи худи ҷодугаронро эҳсос кунем, бо Шайтон вохӯрем.

Вақте ки он ба имрӯз мерасад, корҳо ба он монанде оғоз мекунанд, ки онҳо дар филм кор мекунанд, ба истиснои он ки мо мефаҳмем, ки номи саги Ҳейди Стив аст, на Трой. Zombie сабаби тағиротро дар шарҳи DVD шарҳ дод. Аслан, саге, ки онҳо истифода мекарданд, воқеан Трой ном дошт ва кор бо саге, ки ба номи аслии он ҷавоб медиҳад, осонтар буд.

Бисёре аз хати ҳикояҳо дар тӯли роман бодиққат боқӣ мемонанд, аммо як қатор саҳнаҳое ҳастанд, ки дар филм тамоман набуданд ва баъзеи дигар, ки хеле фарқ мекарданд.

Дар филм саҳнае мавҷуд нест, ки ҷодугарон дар замони ҳозира дар калисо ҷамъ омада, қасд мегиранд. Дар саҳнаи дигар, Ҳейди бо чанд "роҳибаҳои" аҷибе аз калисо дучор меояд.

Ду саҳнаи гуногун вуҷуд дорад, ки занон дар Салем (насли бозигарони калидӣ дар мурофиаҳои ҷодугар) суруди лордҳоро аз радио мешунаванд ва дигаронро зӯроварона мекушанд. Инҳо саҳнаҳои хеле тавсифӣ ва то андозае тӯлонӣ дар китоб мебошанд ва дар муқоиса бо кадрҳои кӯтоҳе, ки мо дар филм мебинем, ба таъсири мусиқӣ ба занони шаҳр комилан фарқ мекунанд. Ҳатто баъзе аз худкушӣ ва некрофилия вуҷуд дорад.

Дар саҳнае, ки дар он гурӯҳи металлии сиёҳ Левиафан Флееинг Мор дар радио мусоҳиба мекунад (дар китоб ба ҷои як узви гурӯҳ ду нафар мавҷуд аст) чизи дигаре ҳаст. Ба саҳна дар китоб як зумраи иловагӣ илова карда шудааст. Мо, масалан, дар бораи яке аз аъзоёни гурӯҳ мехонем, ки дар фойе нишаста маҷаллаи Highlights-ро мехонад, вақте онҳо мунтазири мусоҳиба мешаванд. Чунин ба назар мерасад, ки гурӯҳ инчунин одамонро дар китоб бештар аз филм, ки дар оҳанги китоб нақш мебозад, ҷалб мекунад.

Баъзе саҳнаҳое ҳастанд, ки бо сардори радио, ки дар филм нестанд. Инчунин баъзе юмор вуҷуд дорад, ки дар баробари нақш меояд. Масалан, ӯ ва Уайти дар бораи чӣ гуна файли албоми Род Стюарт баҳс мекунанд.

Дар назди қабулгоҳ дар истгоҳи радио чизҳои иловагӣ мавҷуданд, масалан, вай бо парастораш тавассути телефон дар бораи хуни ҳақиқӣ сӯҳбат мекунад (ки вай як намоиши вампириро "базӯр" медонад ва бештар дар бораи пӯшидани куртаҳои мардон аст). Ин аст, ки қуттии албоми лордҳо дар рӯи миз аз ҳеҷ ҷое пайдо мешавад. Вай воқеан мебинад, ки он дар наворҳои камераи амниятӣ ногаҳон пайдо мешавад.

Мо дар бораи он, ки чаро Ҳейди дар манзиле, ки ӯ зиндагӣ мекунад, бештар меомӯзем. Аввалан, маълум аст, ки соҳиби манзили Ҳейди аҷиб аст ва дар он ҷо будани Ҳейди кори зиёде дорад. Мо инчунин дар бораи муносибатҳои Ҳейди бо Вайти ва Ҳерман маълумоти бештар мегирем.

Мо бо Маттиас низ саҳнаҳои бештар мегирем ва хислати ӯ нисбат ба филм каме фарқ мекунад. Рости гӯем, вай дар китоб (ҳадди ақал дар аввал) як чизи бештари худпарастона баромад мекунад, дар ҳоле ки дар филм ӯ ҳама вақт хеле писандида аст.

Мисли дар филм, баъзе пайдарпайии хобҳои воқеан харобшуда мавҷуданд, аммо онҳо дар китоб асосан гуногунанд ва аксар вақт девонатар ва хунрезтаранд.

Ман аслан намехоҳам дар бораи ҳама чизҳои девонае, ки дар хобҳои Ҳейди рух медиҳад, тафсилоти аз ҳад зиёд омӯзам, зеро ин (дар баробари саҳнаҳои куштор) шояд он чизест, ки китобро барои онҳое, ки бо онҳо хуб шиносанд, хондан бештар аз ҳама чиз гардонад. ин филм. Ман фикр намекунам, ки дар ҳар сурат, ман метавонистам бо ҷамъбаст кардани он ягон адолатро иҷро кунам.

Ин китоб инчунин як миқдори зиёди рушди хислатҳои дар филм пайдошударо пешниҳод мекунад ва баъзе таърихи иловагиро барои илова кардан ба афсонаи ҷодугарон пешниҳод мекунад. Он инчунин каме ба таври дигар ба анҷом мерасад (ва боз, зӯроварӣ).

Дар маҷмӯъ, Lords of Salem як хониши осон ва шавқовар барои мухлисони даҳшатангез аст ва он сазовори ҷой дар рафи китоби шумост.

Гуфтан душвор аст, ки агар ман китобро аввал хонда будам, дар бораи филм чӣ ҳис мекардам. Ин қадар дигаргуниҳо буданд. Шояд ман ноумед шудам, ки баъзе чизҳо дар канор мондаанд, аммо вақте ки аллакай бо филми дарунӣ ин қадар ошноӣ доштам ва онро қадр мекардам, хондани китоб маро водор кард, ки дар маҷмӯъ Лордҳои Салемро бештар қадр кунам. Мисли филмҳои дигар, ки китобҳо ҳастанд, хуб аст, ки ҳарду формати бозгашт ба онҳо дошта бошед.

На ин ки ман Лордҳои Салемро бо The Shining (дар ҳарду миёнарав) яксон мешуморам, аммо ман ин ҳикояро дар ҳарду шакл дӯст медорам - романи Стивен Кинг ва филми Стэнли Кубрик. Ҳарду одатан ҳамчун субъектҳои алоҳида хуб қабул карда мешаванд ва ин хуб аст. Ҳамон тавре ки ман дар бораи боздид кардан ҳеҷ гуна изҳори назар надорам, ман дар бораи аз нав дидани ҳарду версияи Лордҳо чизе надорам.

Лоиҳа дар маҷмӯъ маро танҳо водор кард, ки даҳшати бештаре аз Роб Зомби дар ҳама гуна васоити интихобкардааш бихоҳам.