Аксар вақт барои қаҳрамонони филмҳои даҳшатнок ба даст овардани як навъ маъруфияти ҳамтоёни бади худ, ваҳшиёна душвор аст. Барои ҳар як Ван Ҳелсинг ё Эшли Ҷ. Уильямс даҳҳо ҳаюлоҳои сласер, вампир ва девҳо мавҷуданд, ки одатан сарпӯши пешро мегиранд. Кадом ҳолат аз он иборат аст Температорҳо'Бурт Гуммер дар нақши Майкл як филми ҷолибро бозӣ кардааст. Наҷотбахше, ки тавонистааст бар зидди қотили азим Грабоидс дар тамоми консессияи филмҳо ва намоиши телевизионӣ якчанд маротиба наҷот ёбад, аз он вақт инҷониб дӯстдори машҳур ва чеҳраи ҳикоя гаштааст. Бо филми ҳафтум, Ларзишҳо: Ҷазираи Шрикер ҳоло дар Netflix, VOD ва видеои хона дастрас аст (Анҷом бо як филми мустанад дар бораи аломат), Ман имконият доштам бо Майкл Гросс дар бораи ҳама чизҳои Бурт, Грабоид ва ғайра сӯҳбат кунам.

 

Ҷейкоб Дэвисон: Ҳамин тавр, Температорҳо танҳо 30 солро ҷашн гирифт.

Майкл Гросс: Расо. Дар моҳи январ, аз он вақте ки он аввалин баромад 30 сол гузашт ва кӣ медонист, ки он ҳанӯз ҳам суръат ва ҳаяҷон ба даст меорад. Онҳо девонаи аҷиби мухлисони содиқ ҳастанд.

JD: Ҳақиқатан! Ман мехостам дар ин бора аз шумо бипурсам, ба фикри шумо, чаро пас аз ин ҳама сол франчайзинг чунин қудрати мондагорро дорад?

MG: Ман ҳамеша фикр мекунам, ки он аз навиштани хуб оғоз меёбад. Ман воқеан мекунам. Химия дар байни аъзоёни рехтагарӣ, ба монанди ин. Ман инчунин ҳис мекунам .. ки ин як навъи филми кӯҳна аст. Чанде қабл дар Spectator American ҳикояте буд, ки дар бораи 30-солагии он нақл мекард. Дар он, онҳо дар бораи он сухан ронданд, ки ҳеҷ гоҳ зӯроварӣ ба инсон вуҷуд надорад. Масалан, Бурт, ман аз он фахр мекунам, ки ба ҳуқуқҳои муайяни силоҳ ва бехатарии силоҳ боварӣ дорам, Бурт Гуммер силоҳи худро ба Мелвин дар аслаш намедиҳад Температорҳо. Баъзе одамоне ҳастанд, ки агар онҳо бемасъулият бошанд, набояд онҳо дошта бошанд. Ҳамин тавр, Бурт ба Мелвин револьвери бефурӯшанда медиҳад, то ӯро дар як нуқта ҳаракат диҳад. Аммо ин то он даме, ки ӯ меравад. Ман ба муомилаи бомасъулият ба силоҳ ва ба ин гуна чизҳо боварӣ дорам. Аммо он чизе ки ман аз он фахр мекунам, он аст, ки Бурт дар ҳеҷ кадоми ин филмҳо ҳеҷ гоҳ таппончаро ба сӯи инсони дигар намегардонад.

MG: Ман фикр мекунам, ки танҳо вақт дар он рӯй дод ТРЕМОРС вақте ки Мелвин масхарабозиро бо хаймаи даргирифта дар гирди худ мекашад ва аз ин рӯ ба сӯи ӯ нигаронида шудааст. Аммо ман ягон ҳолати воқеии ба болои шахси дигар таппонча кашидани ӯро ба ёд оварда наметавонам. Ин як навъи филми даҳшатангези кӯҳна аст, ки дар он одамон ... ин гурӯҳи ноумедонаи Неъер-до-хуб, одамоне, ки ба тарзи гуногун фикр мекунанд, ҳама ҳамчун як гурӯҳ барои шикасти душмани умумӣ муттаҳид мешаванд. Аз ин ҷиҳат, ман фикр мекунам ин як бозгашт ба замоне аст, ки мо метавонем ба якдигар нигарем ва бигӯем: "Биёед фарқиятҳоямонро канор гузошта, ба мубориза барем". Ҳамин тавр, таппончаҳо ҳамеша ба махлуқот табдил меёбанд ва ман фикр мекунам, ки ин мисли як услуби филмҳои кӯҳна, солҳои 1950 аст. Мо бар зидди худамон мубориза намебарем, ҳамеша бар зидди бадахлоқон. Ман фикр мекунам он хеле наҷотбахши.

JD: Ки ин маро ба саволи навбатии худ дар бораи нусхаи аслӣ меорад, шумо ситомаи робитаҳои оилавиро иҷро мекардед ва чунин ба назар мерасад. Чӣ гуна шумо бо он ҳамроҳ шудед ТРЕМОРС?

MG: Барори ман! Маро танҳо нависандагон / коргардонҳои аслӣ (Брент Маддок, С.С. Уилсон, Рон Андервуд) даъват карданд ва онҳо гуфтанд: "Мо фикр мекунем, ки шумо як актёри даҳшатнок ҳастед, мо фикр мекардем, ки шумо барои ин хуб хоҳед буд." Ба гуфтаи онҳо, ман онҳоро таркондам! Ҳар як актёр мехоҳад, ки як паҳлӯи дигари худро нишон диҳад, зеро ... ин чизи шавқовар аст! Гуногун. Ин дар соли охири ҶАМIESИЯТИ ОИЛА буд, дар асл мо дар як-ду моҳи охирини ба охир расидани силсила будем, вақте музояда барои ТРЕМОРС. Аввалин фикри ман «Чаро ман?» Буд. Ман фикр мекунам, ки ман берун аз қуттӣ амал карда метавонам, аммо бисёриҳо ба шумо бовар намекунанд, ки мехоҳанд бинанд, ки шумо дар тӯли ҳафт соли охир чӣ кор кардед, зеро онҳо фикр мекунанд, ки шунавандагон бо он розӣ хоҳанд буд ва бо каме дигар. Мисли Брайан Крэнстон дар шикастани БАД тасмим гирифтааст, ки имконияти дигари ба ин монандро пайдо кунад. Ва ба ман танҳо баракат дода шуд, ки ба одамоне, ки бо омодагӣ ба "Биёед фурсат бигирем" гуфтан мехостанд, боварӣ дошта бошам Онҳо маро дар утоқ ҷой доданд, зеро Универсал гуфт: "Хуб, мо ин номро дар экран намехостем, зеро ӯ ситораи телевизион буд . ” Хушбахтона, барои ҳамаи мо, он натиҷа дод.

 

JD: Ҳақиқатан! Ин воқеан хандаовар аст, ман дидам ТРЕМОРС имсол се маротиба дар экран калон.

MG: Оҳ, ин аҷоиб! Манзара бениҳоят аҷиб аст, синамогарӣ ғайриоддӣ аст ва ман моҳи январ дар ҷашни 30-солагӣ дар он минтақа будам. Бо директор ва нависандагон дар ин шаҳраки хурди Лон Пайн, Калифорния. Дар он ҷо як осорхонаи олиҷаноби филми ғарбӣ вуҷуд дорад, ки таърих месозад. Онҳо бисёр доранд ТРЕМОРС хотиравӣ ва мо барои баъзе конфронсҳо мулоқот кардем, мухлисони зиёде доштанд ва ин хеле хуб буд. Бобби Ҷейн, ки Мелвинро бозидааст, дар он ҷо Шарлотта Стюарт, ки Нэнси кулолгарро бозидааст. Мо вақти хубе доштем.

JD: Чунин менамояд! Ман ин калидро дар таҳқиқи Alamo Drafthouse LA гирифта будам. (UZI4U)

MG: (Механдад) Оҳ! Ман инро дӯст медорам.

JD: Онҳо ба онҳо дода мешуданд.

MG: Ман намедонам, ки касе онро пешниҳод кардааст, аммо ин нархномаи классикии филмҳои беруна аст. Ва ман мехоҳам NBC Universal якчанд театрҳои берунаро таъсис диҳад. Ман шахсан ба он ҷо рафтанӣ будам, то масофаи бехатарии иҷтимоиро нигоҳ дорам ва ба монанди конвертатсияи хуби соли 1957 бо боло ба поён.

JD: Хеле аҷиб аст, ки шумо инро қайд кардед, зеро яке аз дигар ҳолатҳое, ки ман имсол инро дида будам, дар функсияи дугона бо JAWS дар Mission Tiki дар Монклер, Калифорния буд.

MG: Оҳ, вой! Аҳсан.

JD: Хусусияти шавқовари дугона сохт.

MG: Ман бори аввал бо JAWS диданамро ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунам. Он рӯзҳо ман линзаҳои тамос доштам. Ман бо як хонуми ҷавон дар як кинотеатри соҳили шарқӣ будам ва ӯ аз он ҳарос дошт, ки дар яке аз ин лаҳзаҳои JAWS маро дар мобайни филм гирифт ва яке аз линзаҳои маро ронд! (Механдад)

JD: (Механдад) Оҳ, вой!

MG: Онҳо аз чашми ман париданд, вай маро чунон сахт гирифт!

JD: Дар он ёддошт, ба фикри шумо, он чӣ дар бораи филмҳои ҳаюлоӣ аст, ки онҳоро ин қадар машҳур мекунад.

MG: Ин саволи хуб аст. Ин эскапизми пок аст. Ман фикр мекунам, ки ин қадар зиёданд ... биёед рӯ ба рӯ шавем, ҷаҳон як ҷои сахт аст ва мо бо бисёр монеаҳои хурди худ рӯз аз рӯз дар муқобили ҷаҳони воқеӣ дучор меоем, ки рафтан ба ҷое, ки каме болотар аз даҳшат аст, шавқовар аст. мо дар ҳаёти ҳаррӯза рӯ ба рӯ мешавем! (Механдад), ки шумо метавонед ба он гурезед. Ман то ҳол як мухлиси филмҳои классикии ҳаюло Universal ҳастам. Дар ДРАКУЛА, ки ФРАНКШЕНТЕЙНС, ки Ноаён МАРД. Ман онҳоеро дар DVD дорам. Яке аз мунтахабҳои шахсии ман, ки ман вақт ба вақт ташаккул медиҳам, филми Warner Brothers аст, ки ман боварӣ дорам, ки шакли соли 1956 номида шудааст ОНҲО! Бо нидо! Мӯрчагони азим. Ман он филмро дӯст медорам. Ҷеймс Арнес дар он аз ҷумлаи чизҳои дигар аст. Бо fx бузург барои рӯзи худ. Ҳамин тавр, ман ба назди онҳое бармегардам, ки гурезанд, каме ба даҳшат оям, каме попкорн бихӯрам ва шояд дар лаҳзаи даҳшатнок ба пеши ҷомаам шаробе резам! Танҳо ба тарс дода шавед. Танҳо донистани ман хуб мешавам. Шумо танҳо баъзан инро дар бораи ҷаҳони воқеӣ намедонед, ҳамин тавр-не?

JD: Дуруст. Ва умедворем, ки линзаҳои дигари тамосро гум намекунем.

MG: (Ханда) Бале, дуруст! Гарон.

JD: Одатан, алахусус дар франшизаҳои даҳшатангез, ин ҳаюлоест, ки марҳилаи марказиро ба даст меорад. Аммо Бурт як навъ дар тамоми ҷаҳон як доимӣ буд ТРЕМОРС консессияи. Ба фикри шумо чаро ин аст?

MG: Он нависандагони асил чунин хислати ҷаззоб офаридаанд. Беш аз аломати боло. Ӯ муқовиматнопазир аст ва аз ин сабаб ман бармегардам! Ман намехоҳам касеро ранҷонам, аммо ман барои кӯҳнавардон барнамегардам, барои Бурт бармегардам. Ман бармегардам, ки ба ҳамон чизи аҷоиб, маҷбуркунандаи васвосӣ ва тарсу ҳарос то дараҷаи мазҳакаи омодашуда - ба дараҷаи мазҳака омодашуда. Манзурам он аст, ки мазҳака дар бораи муболиға аст. Ва Бурт муболиға аст. Burt OCD аз ҷадвалҳо берун аст. Маҳз ҳамин чиз ӯро барои ман комилан шавқовар мекунад. Баъзеҳо аз ман мепурсанд, ки дар бораи ӯ чӣ чизи хандовар аст ва ман мегӯям, ки яке аз ҷолибтарин чизҳои Бурт дар он аст, ки ӯ ҳазлу шӯхӣ надорад. Ӯ ба ҳама чиз ҷиддӣ муносибат мекунад. Ва ин боиси хандаовар аст! Ман дӯст медорам, ки ба ҷаҳон баргардад.

MG: Ман ҳаюлоҳоро дӯст медорам, ман Бертро бо ҳаюлоҳо мубориза бурданро дӯст медорам ва ин бардошти Берт дар ҷаҳон аст. Дар чанд филми охир монеаҳои дохилии Бурт, ки монеаҳои берунӣ ҳастанд, ҳамеша ҳаюлоанд. Шумо медонед, ки бо писаре рӯ ба рӯ шуданаш, ки ӯ ҳатто намедонист, вуҷуд дошт, Ҷейми Кеннеди ТРЕМОРС 5. Бо фавти худ рӯ ба рӯ шудан, ба тавре ки ӯ ҳеҷ гоҳ инро чашмдор набуд ТРЕМОРС 6. Доштани бистари беморхона барои тирандозии силоҳ. Дар ҳақиқат наздик шудан ба он нест. Бе додани хеле зиёд, эҳсосоте вуҷуд дорад, ки ӯ бояд бо эҳсосот рӯ ба рӯ шавад ТРЕМОРС 7 ӯ қаблан дучор наомада буд. Ман ҳамеша он монеаҳои эҳсосӣ ва монеаҳои берунии ҳаюлоҳоро меҷӯям. Дар ҳар як порча камони эҳсосотии ӯ маро бештар мафтун мекунад. Ман фикр мекунам, ки ҳамин чиз ӯро шавқовар мекунад, ихтилофи ботинии мард.

JD: Ман мехостам каме дар бораи он бипурсам ТРЕМОРС 7, ЁДГОР:: ШРИЕКЕР Ҷазира. Дар ин бора то чӣ вақт ба мо гуфта метавонед?

MG: Ман ба шумо мегӯям ... хуб, аллакай дар он ҷо якчанд расмҳо буданд. Аз ин рӯ, дидани Бурт ҳамчун Робинзон Крузо дар аввали ин асар ҳайратовар нест.

JD: Бисёр буданд ПАРТОФТА муқоиса.

MG: Бисёр ПАРТОФТА муқоисаҳо, ӯ хеле ноқис аст. Барои хоҳишмандон, бале, ин риши ман буд! Ман ба онҳо гуфта будам, ки шумо медонед, ки мо ба макони девонаи ҷангал меравем. Он гарм мешавад, арақ мекунад ва ман намехоҳам риши қалбакӣ бипӯшам, зеро он ба брак монанд аст ва дар намӣ афтод. Ҳамин тавр, ман моҳҳоро пеш аз мӯҳлат оғоз кардам, зеро ман фикр мекардам, ки ин шавқовар хоҳад буд. Ҳамин тавр, он чизе, ки шумо дар он ҷо мебинед. Рости гап, мо аз замони худ каме пеш гузаштаем, зеро одамон ба назар чунин мерасанд, вақте ки онҳо дар давоми чанд моҳ дар COVID-19 маротиба баромада натавонистанд ва мӯи сартарошида натавонистанд!

JD: Ман инро медонам (Ба мӯй ишора карда)

MG: (Механдад) Он ҷо меравед! Ҳамин тавр, ин фикри ман буд, ки риши худро дар он ҷо парвариш кунам. Баъзе мӯйҳои дароз илова карданд, аммо афзоиши рӯи ман аз они ман аст ва ман танҳо мехоҳам, ки ин дарозтар мешуд. Ин бешубҳа чизе аст, ки хеле фарқ мекунад. Ӯ комилан аз шабака рафт, агар на аз рокераш. Сабаби тарк кардани Perfection, Невада ва сабаби он аст, ки Perfection дигар барои ӯ дар бункери худ ба қадри кофӣ дур набуд. Азбаски баъзе дахолатҳо буд, бинобар ин ӯ қарор кард, ки тамаддуни кофӣ дорад. Ва аммо ... ҳар вақте ки ӯ рафтанӣ мешавад, онҳо ӯро пайгирӣ мекунанд. Онҳо ӯро тавре бароварданд, ки гуфта буданд ХУДОВАНД III.

JD: Баъзе филмҳои нав дар филм ҳастанд, ки кор бо онҳо чӣ гуна буд?

MG: Онҳо ҳама аҷоиб буданд. Ҷон Ҳедер ... Ман мухлиси он будам Динамит Наполеон, Ман кори ӯро дар он дӯст медоштам. Вай як сотти хеле эҷодӣ, хеле хандовар ва бебозгашт аст. Ин як шарикии олӣ шуд. Як вақт хуб буд.

JD: Хуш! Ва Ричард Брейк ва Ҷеки Круз, кор бо онҳо чӣ гуна буд?

 

MG: Супер. Комилан супер. Ман Ҷекиро қаблан намешинохтам, Ричардро аз рӯи обрӯ мешинохтам. Аҷоиб, актёри классикӣ омӯхта. Мо вақти хубе доштем. Вай ба кори худ хеле ва ҷиддӣ муносибат кард. Вай як варзиши хуби лаънатӣ буд, зеро ҳамаи мо дар баъзе мавқеъҳои хатарнок ва нороҳат, ки ин гуна чизҳои саёҳати амалиро иҷро мекунанд, шамол мезанем. Ва Ричард, ба Худо, ӯ воқеан бо чизҳое рӯ ба рӯ мешуд, ки баъзан бояд ҳал мекард. Ба ин бесарусомонии пушаймон дар мобайни ҷангал кашида шуд ва ӯ як мутахассиси комил буд.

Ҳамаи мо будем! Биёед ман ин тавр гӯям, ҳамаи мо аз осиёб ғазаб мекунем. Ва лаҳзаҳои ноумедӣ буданд. Ман аслан ду моҳ аз ҷарроҳӣ барои як манофеи кандашудаи rotator, ки дар наворгирии филм ба амал омадаам, ҳастам. Ҳамин тавр, ман маҷбур шудам пас аз ҷарроҳии китф ҷарроҳӣ кунам. Манзурам, ман дар бораи роҳҳои нав ва ихтироъкорие, ки ба худам зарар мерасонанд, фикр мекунам! Шумо метавонед як чизи дурустро иҷро кунед. Афтидан, касд кардан, шумо бояд рӯи худро дар камера дошта бошед. Шумо инро дуруст ҳафт маротиба карда метавонед. Аммо шумо як чизро печутоб медиҳед ё як бор хато мекунед ва меравед "Оҳ, бача, ман ҳис мекардам, ки ..." Ман худамро сахт ранҷондам, пас медонед, ки пас аз ду ҳафтаи дигар филмро бо ҷароҳат аз сар гузаронам. Ин аст ибупрофен барои он! (Механдад)

JD: Нуқтаи одилона. Ман инчунин мехостам бипурсам, ки дар саросари франчайзинг тавассути якчанд филмҳо кор кардам, чӣ кор кардан бо махлуқи махлуқ бо мурури замон ҳангоми тағир ёфтани чизҳо буд? Аз аввал ТРЕМОРС ҳама fx амалӣ буд ва дар тӯли солҳо чизҳо бештар ба CGI ва омехта дар ин ҷо ва он ҷо табдил ёфтанд.

MG: Мисли аксари бозигарон ва эҳтимолан аксари мухлисон ман аз офаридаҳои амалӣ бештар лаззат мебарам. Шумо чизе дар пеш доред, бале, ин воқеӣ нест ва ман медонам, ки ин воқеӣ нест. Аммо шумо дар пеши худ як визуалии хеле қавӣ доред. Ҳоло, мо баъзе аз онро дар ТРЕМОРС 7 аммо бигзоред бигӯям, ки ҳатто бо CGI кор кардаам бо CGI дар 2, 3, 4, 5 ва 6 ва дар баъзе аз ТРЕМОРС 1 бо моделҳо ва миниатюрҳо, ин гуна чизҳо. Ҳамин тавр, мо ҳамеша вонамуд мекунем. Ҳатто агар он як махлуқи сеандоза дар пеши мо бошад, мо бояд онро воқеӣ вонамуд кунем.

Ин танҳо як сатҳи гуногуни вонамуд аст. Ба ҳамин тариқ, ман бояд ба он ҷо баромада, худро ба ҷои тарсончак Майкл Гросс шикорчии воқеии ҳаюло нишон диҳам (механдад). Ман бояд бо ҳаюлоҳо вонамуд шавам. Ин як сатҳи каме вонамуд аст, аммо ҳамааш хуб кор мекунанд. Ба ҳамаи мо ғояҳои хуби аёнӣ дар бораи он, ки ин чизҳо чӣ гунаанд ва аз камера дуранд, дода мешаванд. Ман худро барои зиндаги вонамуд мекунам. Ҳеҷ гоҳ шубҳае нест, ки ман мекунам, ин як намуди возеҳ аст, бинобар ин ман инро такрор ба такрор мекунам. Ва чизи хубест, ки ман худро ҳамчун кӯдак ройгон нишон медиҳам! Ман ҳеҷ гоҳ маош нагирифтам. Ман медонистам, ки чӯбдастам шамшер ё таппонча набуд. Ҳоло ман барои вонамуд шуданам музд мегирам ва ин танҳо як баракати фавқулодда аст. Биёед инро чунин гӯем.

JD: Дар мавзӯи грабоидҳо, азбаски онҳо дар тӯли солҳо шаклҳо ва тарҳҳои зиёдеро аз сар гузаронидаанд, оё шумо маҳбубияти хосе доред?

MG: Ин як чизи хуб аст! Хуб, бубин. Кӣ ба он калоне, ки тавассути девори таҳхонаи ман метарсад, муқобилат карда метавонад? Ин порчаи сеандоза, зеро на танҳо бори аввал буд, шумо мисли ишқи аввалини худ медонед! (Механдад) Ин роҳи ҷаҳаннам аст. Ман аз баъзе ҷиҳатҳо инро аввал фикр мекунам, зеро он сеандоза буд ва дар пеши назарам. Хусусан дар ин чиз як чизи даҳшатноке буд, ки баъзе тарси шумо ҳақиқӣ буд ё ин сабаб. Азбаски шумо медонистед, ки барои сохтани ин филм рӯзҳои онҳо лозим аст, он дар як киностудия дар Калифорнияи Ҷанубӣ буд.

Онҳо дӯст медоштанд, ки ҳашт камера кор кунанд, аз ин рӯ, вақте ки он чизе ба он девор бархӯрд, беҳтараш шумо онро тоб надодед. Дар акси ҳол, барои барқарор кардани ин маҷмӯа ба онҳо вақт ва пул харҷ мешуд. Ва шумо намехостед, ки барои ин масъул шавед. Миқдори муайяни тарсу ҳарос вуҷуд дошт. Баъзан ман фикр мекунам, ки шиори ман бояд "Беҳтараш бо хиҷоли шахсӣ амал кунад". Зеро шумо намехоҳед як нафаре бошед, ки чизҳоро мепечонад. Ман ва Реба дар даст он ҷо истодаем, ки дар даст силоҳҳо дошта бошем, мегуфт: "Беҳтараш мо инро дуруст фаҳмем, зеро агар ин тавр набошад, он ҳама мушкилот хоҳад буд". Ман аз ин ҳама лаззат бурдам, аммо аввалинашро ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунед.

JD: Бале! Вақте ки ман онро ҳангоми воридшавӣ дидам, саҳнаи хотимаи "Ба ҳуҷраи номатлуби ғалат ворид шудед?" Одамон бо садои карнай ва чароғҳои худ дурахшида, кафкӯбӣ мекарданд ва ин танҳо аз ҳама садо медод.

MG: Ман дидан мехостам, ки инро ҳангоми воридшавӣ мебинам! Комил.

JD: Ин як филми хуби ронандагист.

MG: Classic. Ва бо JAWS?

JD: Бале, ин як хусусияти дугона бо JAWS буд.

MG: Ман рафтанро дӯст медоштам. Тавре ки ман ба одамони дигар гуфтам, пас аз ин миқдор вақт ман худро ҷонибдори Бурт ҳис мекунам. Ман ҳис мекунам, ки ман он ҷо ҳастам, то ӯро ҳимоя кунам, хотираи ӯро ҳифз кунам ва ti тавассути онро гузаронам. Як намуди хислати меросӣ дар тӯли 30 сол. Ман дӯст медорам вақте ки одамон то ҳол аз ӯ ба ҳаяҷон меоянд ва он, ки одамон баргашта меоянд.