Мо имрӯз рӯзи ҷумъаи махсуси 13-ум барои шумо дорем. Мо имкони мусоҳиба бо мардеро доштем, ки ин тамоми ҳикояи Гориро ба ҳаракат овардааст. Виктор Миллер сенарияи нусхаи аслиро навиштааст Ҷумъа ба 13th барои Шон Каннингем дар соли 1979 ва нақшҳои Памела ва Ҷейсон Ворҳисро офаридааст, ки ҳамаи мо онҳоро мешиносем ва дӯст медорем. Тавре ки бисёре аз мо интизори тақдими 13-уми консессияи интизорӣ (соли оянда) хоҳад буд, Миллер дар бораи кори худ бо нусхаи аслӣ барои мо инъикос мекунад ва дар бораи бозгашташ ба даҳшат каме сӯҳбат мекунад - лоиҳаи ба наздикӣ эълоншуда Мурғи санг, аз ҷониби Миллер ва Керри Флемминг ҳамкорӣ шудааст.

iHorror: Дар асоси саҳифаи IMDb-и шумо, чунин ба назар намерасад, ки шумо дар муддати тӯлонӣ скрипт навиштаед. Оё ин дуруст аст?

Виктор Миллер: Ҳеҷ не. Дар панҷ соли охир ё тақрибан ман ҳадди аққал чор сенарияи муаллиф навиштам ... Баъд аз ҳама корҳоям дар драматургияи рӯзона, ки як раванди гурӯҳӣ аст, ба ман навиштан бо ақаллан бо як мағзи дигар дар ин ҷаззоб гуворотар ва қаноатмандтар гашт. Навиштан хеле бекас аст, ки ба як амали яккаса гузошта нашавад.

iH: Шумо дар гузашта гуфта будед, ки воқеан шумо мухлиси жанри даҳшат нестед. Оё он тағир ёфт? Чӣ шуморо водор кард, ки ба навиштани сенарияи даҳшат баргардед ва чӣ гуна бо он ҳамроҳ шудед Мурғи санг?

VM: Ман чандон мухлиси тамошои филмҳои даҳшат нестам. Ман ба осонӣ метарсам. Навиштани онҳо хеле шавқовартар аст.

iH: Чунин ба назар мерасад, ки филм ба интиқом рабте дорад. Метавонед дар бораи ин ҳикоя ба мо чизе бигӯед?

VM: Мо бо иқтибос аз Конфуций шурӯъ кардем, ки асосан мегӯяд, вақте ки шумо ба қасос гирифтан оғоз мекунед, аввал ду қабрро кобед. Ман туро бо ин роҳ ба ҷо меорам.

iH: Дар Мурғи санг Саҳифаи Facebook расмеро аз маҷаллаи FHM аз Микаела Ҳувер нақл мекунад, ки дар матни ҳамроҳаш Zombie Basement ёдовар мешавад. Оё Гувер барои пайдо шудан муқаррар карда шудааст Мурғи санг? Ин ҷо чӣ иртибот дорад?

VM: Рӯйхати интихобкунандагони мо дарпешистода хоҳад буд, бинобар ин ман дар ин лаҳза чизе нахоҳам гирифт. Релиз дар кор аст.

iH: Ман хонда будам, ки Гарри Манфредини барои иҷро кардани ҳисоб замима шудааст. Шумо инро тасдиқ карда метавонед?

VM: Бале. Чаро касе дар ақли солим ба ягон композитори дигар барои экран муроҷиат мекунад? Ман ва Гарри дӯстони олӣ ҳастем ва эҳтироми ман ба истеъдоди ӯ танҳо аз он вақт афзудааст Ҷумъа 13.th.

iH: Чанде пеш ман шуморо дар кӯтоҳмуддати Нотон Эрдел тамошо кардам Нохуш. Чунин менамуд, ки ҷои хеле тасодуфӣ барои шумо пайдо мешавад. Чӣ таваҷҷӯҳи шуморо ба он лоиҳа ҷалб кард?

VM: Ман дӯст доштани поп-апро дар ҷойҳо дӯст медорам. Ман бовар надорам, ки дархости касеро барои каме иҷро кардан рад кардам. Ман фахр мекунам, ки дар филми ҷалби PD San ​​San Jose (CA) PD барои як дастаи паҳнкунандаи шарир барои дастаи SWAT бозӣ кардам. Ман нафақахӯр ҳастам ва баромадҳои хурдро дӯст медорам.

 iH: Боварӣ дорам, ки шумо мефаҳмед, ки ман ба хонандагони худ (ва худам) хидмати бузурге мекардам, агар аз шумо чизе напурсидам Ҷумъа 13-ум- саволҳои марбут. Дар ниҳоят, шумо яке аз филмҳои барҷастаи жанри даҳшатро навиштед.

Ман хондам, ки шумо гуфта будед, ки шумо дар як лаҳза аз он фахр намекунед, ки "Кэрри”Хотима додани услуб. Оё он тағир ёфт?

VM: Ман ҳеҷ гоҳ нагуфтам, ки аз ин фахр намекунам; танҳо он аст, ки он рамзӣ аст ва аммо тақрибан ба охири он шабеҳ аст Кэрри. Он барои Кэрри ва он дар ҳақиқат барои мо кор кард. Дар сенарияи филм унсурҳои дигари аслӣ мавҷуданд, ки ман аз онҳо бештар фахр мекунам ... ба мисли тамоми асарҳои Том Савини.

iH: Шумо дар бораи доштани баъзе ғояҳо барои танзимоти дигар барои Ҷумъа пеш аз истироҳат дар лагери тобистона. Оё ягон нафаре буданд, ки шумо умуман ё дар зеҳни худ ва ё дар рӯи коғаз гӯшт баровардаед?

VM: Ман ҳадди аққал ду саҳифа ҷойҳои имконпазир доштам. Ман то Шон чизе сар накардам ва ман метавонистам дар бораи маҳалли зистам розӣ шавам. Вақте ки ман «Лагери тобистона пеш аз кушода шуданаш» гуфтам, ӯ оре гуфт ва ман рафтам.

iH: Оё духтари ван Ворҳис, ки шумо номашро аз касе гирифтаед, ки бо ӯ муносибати мусбат ё манфӣ доред?

VM: На. Ба ман ин ном танҳо бо тамоми садои Dutchness ва басои profundo писанд омад.

iH: Шумо дар бораи он гуфтугӯ кардед, ки аслан бештар ба муносибати Стив ва Алис дахл дорад. Метавонед муфассалтар фаҳмед, ки ин чӣ меорад? Ягон манзараи мушаххасе, ки шумо метавонед ба ёд оред?

VM: Шумо шӯхӣ мекунед, дуруст аст? 1979 ва шумо мехоҳед, ки ман манзараҳоеро ба ёд орам, ки ҳеҷ гоҳ онро дар экран ҷой намедиҳанд? Мисли 35 сол пеш? Ман базӯр дар ёд дорам, ки дирӯз барои хӯроки нисфирӯзӣ чӣ чизҳо доштам. Агар ман имрӯз онҳоро мехондам, шояд сурх мешудам, зеро дар тӯли он солҳо бисёр чизи ҳелюваро омӯхтам. (Инчунин: ба ёд оред, ки ман дар IBM Selectric ва коғаз кор мекардам. Шон нусхабардории ягона дошт. Ман ҳеҷ чизи таҳриршударо нигоҳ надоштам.)

iH: Дар Хотираҳои Crystal Lake, шумо латифаеро дар бораи тамошо нақл мекунед Ҷумъа бо шунавандагон ва то чӣ андоза хунук шудани садои фарёди ҳама дар охир буд. Он лаҳза дар рӯйхати рӯйдодҳои фараҳбахши ҳаёт дар куҷо ҷойгир аст?

VM: Дар он ҷо бо се дастаи нависандагон барои ҲАМАИ ФАРЗАНДОНИ МАН будан, вақте ки мо бо 3 Эмми ва ҷои дигаре дар паси 50 рафтам^thсолгарди тӯй ва таваллуди ду писар ва як набераам.

iH: Шумо инчунин аз баррасии бадномкунандаи Сискел ёдовар мешавед, ки дар он ӯ суроғаи Бетси Палмерро ба хонандагон додааст. Бо назардошти ҳамлаи Салиби Сискел ва Эберт алайҳи филмҳои даҳшатнок, ки онҳо ҳамла ба занон донистанд, девона ба назар мерасад. Дар ин ҷо ӯ муроҷиати як зани воқеиро ба мардум паҳн мекард. Ба фикри шумо, чӣ гуна ин рӯзҳо аз байн мераванд?

VM: Онҳо бояд як доллар кор кунанд ва нафрат аз дӯст доштан зиёдтар мефурӯшад. Ман аз занони мунаққид, ки маро барои он ки қотили ман зан аст, ҳамду сано мехонданд. Ман бояд бигӯям, ки аз кори Бетси ва аз он, ки интиқоми модар барҷастатарин шудааст, хеле ифтихор мекунам. Вай ҳеҷ гоҳ аз мард хоҳиш накардааст, ки корашро барои ӯ иҷро кунад. Вай модарест, ки ман ҳамеша мехостам.

iH: Ман бо шумо якчанд мусоҳибаҳоро хондаам, ки дар он шумо мегӯед, ки ҳеҷ гоҳ ягон филмро тамошо накардаед, аммо инҳо аз замонҳои пеш буданд. Дар акси профили феълии Facebook шумо акси Ҷейсонро бо ниқоби хоккей дар даст доред. Оё шумо ягонто аз ин филмҳоро дода ва тамошо кардаед? Агар ҳа, шумо чӣ фикр доред?

VM: Агар ниқоби хоккей нишонае барои сулолаи ман оғозкарда бошад, ҳамин тавр ҳам шавад. Аммо дар идома, ин як чизи ба назарам монандест, ки марди дигаре падари фарзандони шумост.

iH: Вақте ки Ҷумъа 13-ум "дубора" ё "дубора фурӯзон" карда шуд, агар шумо афзал диҳед, ки шумо медонед, ки ин филм ногузир аст, оё шумо афзал медонистед, ки онҳо ба ҳикояи шумо бештар бо модари қотил наздиктар шаванд?

VM: Шумо бетча.