Чанд моҳ пеш, ман дар ҷустуҷӯи китоби нави аудиоӣ будам, ки онро кобед. Пас аз ворид шудан ба қувваи кории аз хонаи шумо баргаштан, китобҳои аудиоӣ ба ман кӯмак карданд, ки аз сафарҳои ҳаррӯза наҷот ёбам. Ман чизе мехостам, ки жанрҳоро омехта кунад ва муҳаббати маро ба даҳшат, фантазия ва ҳамҷинсгароӣ ғизо диҳад. Ҳангоме ки ман ҳазорон унвонҳои шунавоиро варақ задам, ман китоберо ёфтам, ки ном дорад Подшоҳи Сафед Сафед аз ҷониби Дэвид Р. Слейтон. Ин китоб ба Адам Биндер, ҷодугари ҳамҷинсгаро аз Оклахома дахл дорад, ки дар ниҳоят бо як шахси даҳшатборе, ки ба Денвер ҳамла мекунад ва мардумро девона мекунад, рӯ ба рӯ мешавад.

Гайме. Танзим. Бозӣ. Ман дар он ҷо будам!

То охири китоб, ман ба чизи бештар ниёз доштам. Ба бахти ман, китоби дуюми трилогия, Трейлер Park Trickster, аллакай дастрас буд ва гарчанде ки он дар модари ҳама ҷабрдидагон анҷом ёфт, ман медонистам, ки ҳадди аққал як китоби дигар вуҷуд дорад, Deadbeat Druid дар роҳ.

Дар ҳамин ҳол, ман вазифаи худ гузоштам, ки муаллифро пайгирӣ кунам, то ба ӯ бифаҳмонад, ки китобҳои ӯ барои як гей, даҳшатдӯст, нашъаманди ошиқона ва ҳамзамон дар як шаҳраки хурди Техас чӣ маъно доранд. Ман низ дарҳол як қатронро барои мусоҳиба бо ӯ дар моҳи ифтихори даҳшатнок дар ин сол шино кардам ва вақте ки ӯ розӣ шуд, ба ҳаяҷон омадам.

Вақте ки мо барои сӯҳбат ҷойгир шудем, ман бори дигар ба ӯ гуфтам, ки то чӣ андоза китобҳоро қадр мекунам, аммо ман ҳам бояд пурсам: "Шумо бо Адам Биндер дар куҷо ва кай вохӯрдед?"

Ҳикоя маро рӯҳафтода накард.

Тавре ки рӯй дод, Слейтон кӯшиш мекард, ки фантазияи эпикӣ нависад, ки аз таҷрибаи шахсии ман ба шумо гуфта метавонам, ки кори душвор аст. Аммо, тавре маълум шуд, вай инчунин як мухлиси фантазияи шаҳрӣ буд ва дар бораи табиб, занаш ва кӯдаки онҳо дар Денвер, шаҳре, ки муаллиф онро хона номид, достоне таҳия мекард.

"Пас, ман тамоми ин сюжетро доштам, аммо он чизе, ки ман надоштам, қаҳрамони асосӣ буд", шарҳ дод муаллиф. "Ман онро ба ақиб дар майнаи худ гузоштам ва ҳама чизро фаромӯш кардам ва он гоҳ як шаб ман дар Каролина мошин рондам. Мох пур шуд. Дар болои роҳ овезон буд. Дарахтон дар сари рох овезон буданд. Ва он суруди Калео 'Way Down we Go' дар радио баромад. Ин хислат дар сари ман пайдо шуд ва ман танҳо ба ӯ савол доданро сар кардам. Гуфтам: Ту кистӣ? ва гуфт: «Хуб, ман ҳам мисли шумо ҳастам. Ман аз Гутри ҳастам. Ман дар чангал калон шудаам». Ман фикр кардам, ки ман метавонам онро ба он қитъаи афсонавии шаҳрӣ ҳамроҳ кунам, аммо он қитъаи афсонавии шаҳрӣ ҳоло ҳам ба Денвер нигаронида шудааст. Одам гуфт: "Хуб, ман метавонам ба Денвер равам".

Ва ин маҳз ҳамон чизест, ки ӯ кард… оё… шумо медонед, ки ман чӣ дар назар дорам.

Гарчанде ки унсурҳо афсонавӣ ва баъзан даҳшатоваранд, достони Адам Биндер, ҷодугаре, ки дар нақшаи бузурги чизҳо қудрати хеле кам дорад ва оилаи маъмулан оддии ӯ аз ҳисси воқеият реша мегирад. Ин ҳақиқат, воқеияти ҳама аз таҷрибаи худи Слейтон гирифта шудааст. Ӯ ҳатто то ҳадде рафт, ки модари Одамро ба номи бибии худаш гузошт.

"Номи вай Тилла-Мэй Вольфганг Слейтон буд ва ӯ ҳама чизест, ки аз ин ном бармеояд" гуфт ӯ.

Дар мавриди фантазия, мегӯяд ӯ, ҳангоми навиштани романҳо аз куҷо таъсири худро гирифтан эҳтиёткор буд.

"Касе, ки ба наздикӣ бо ман мусоҳиба кард, гуфт, ки онҳо намефаҳманд, ки чаро ман аз фолклор ва афсонаҳои амрикоӣ истифода накардаам", - гуфт ӯ. "Гап дар он аст, ки вақте шумо дар бораи мифологияи амрикоӣ гап мезанед, шумо воқеан дар бораи мифологияи амрикоиҳои бумӣ гап мезанед. Ман як одами хеле сафед ҳастам. Ман инро мувофиқ кардан намехоҳам. Ҳамин тавр, ман ба атроф нигоҳ мекардам, ки дар он ҷо чӣ мифологияҳо мавҷуданд ва ман аз мероси худ чӣ метавонам истифода барам ва ман чӣ кор карда метавонам, то чизеро, ки воқеан машҳур ва тропик аст, гирифта, ба сари худ гардонам."

Ҳамин тавр, ӯ элфҳоро офарид, ки худро гипер-муосир мешуморанд, аммо онҳо рафтор мекунанд, либос мепӯшанд ва сӯҳбат мекунанд, гӯё ки онҳо аз филми нуари солҳои 1940 қадам задаанд. Сипас, вай Лепрехонҳои хеле кам истифодашавандаро оварда, ба онҳо як хислати аз Инак,. Ман ҳатто ба шумо гномҳоро шарҳ доданӣ нестам. Шумо танҳо бояд онро барои худ хонед. Омехта ва омехта кардан, тела додан ва кашидан аз он чизе, ки мо медонем ва он чизе ки мо интизор ҳастем, он чизест, ки хонандаро дар пои худ нигоҳ медорад ва он ба муаллиф каноатмандии калон мебахшад.

Азбаски ин ифтихор аст, албатта, мо бояд дар бораи он, ки китоб қаҳрамони ҳамҷинсгаро дорад, муҳокима кунем. Ҳар касе, ки вақти дилхоҳро дар як бахши шарҳҳо сарф кардааст, ки дар он ягон чизи аҷибе аз дур зикр карда мешавад, медонад, ки аксарияти мо ҳангоми навиштан дар бораи худ ва худро дар ривоят ҷойгир кардан ба чӣ дучор мешавем. Гомофобҳо аз корҳои чӯбӣ айбдоркуниҳои маҷбурӣ ба рӯзномаҳо ва бедоршавӣ мебароянд, вақте ки мо воқеан мехоҳем хондани ҳикояҳо дар ҷое ки мо ҳастем.

Барои Слейтон аз ибтидо дар бораи шаҳвонии Одам ҳеҷ саволе набуд. Ин рӯзнома набуд. Ӯ кӣ буд.

"Ин барои ман муҳим аст" гуфт ӯ. “Аксари илҳоми ман дар он чизе ки ман менависам, аз дидани холигоҳ дар бозор бармеояд. Ман дар Гутри дар ҷангал ба воя расидаам. Ман ба бисёр чизҳо дастрасӣ надоштам. Модарам хеле диндор буд, аз ин рӯ он чизе, ки ба ман иҷозат дода буд, хондан хеле маҳдуд буд. Он чизеро, ки ман дар хаёл ёфта метавонистам, вақте ки як хислати LGBTQ вуҷуд дошт, онҳо ё базӯр буданд ё ба таври фоҷиавӣ мурданд. Аналоги СПИД вуҷуд дошт ё берун омадан чизе буд. Ман дӯст медорам дидани бештари намояндагӣ ва намояндагии хуб махсусан. Ин як қисми он аст, ки ман ба навиштан шурӯъ кардам Подшоҳи Сафед Сафед. Ман дар саҳифа як ҷодугари шикаста ва ҳамҷинсгаро аз Оклахома намебинам. Пас, ман фикр кардам, ки ман инро менависам. Азбаски он фантазияи шаҳрист, таассуб ва масъалаҳои марбут ба шаҳвонии Одам мавҷуд аст, аммо ман намехостам, ки он чизи асосӣ дар достон бошад. Нависандагони беҳтар аз ман дар ин бора навиштаанд, бинобар ин ман онро хондан намехоҳам».

Формула бешубҳа барои Слейтон кор мекунад. Китобҳои ӯ тасаввуроти хонандагони тамоми ҷаҳонро ба худ ҷалб кардаанд. Омезиши омехтаи даҳшат ва фантазияи худи ӯ ҳаяҷоновар ва ҷолиб аст. Барои ман, ин ба ман ҳамон ҳаяҷонбахшеро медиҳад, ки бори аввал Гайман, Пратчетт ва то андозае ҳатто Баркерро хондам.

Ин, албатта, моро ба китоби ниҳоии трилогияи Слейтон меорад. Бо Deadbeat Druid дар уфуқ, он ҷиноят мебуд, ки напурсидан барои дидани он чӣ меояд.

«Дар охири Трейлер Park Trickster, Одам хеле ба Одиссей фиристода шудааст," гуфт ӯ. “Ба ҷои истифода аз ҷазираҳо, ман шаҳрҳои воқеиро истифода мебарам. Баъзе аз онҳо танҳо як чизи ҷинсии ҳақиқии аҷибе доранд, ки бо онҳо алоқаманданд; баъзеи онҳо танҳо рӯйдодҳои ҷолиб доранд, ки бо онҳо алоқаманданд. Ман аз таҳқиқи таърихи ин ҷойҳо хеле лаззат бурдам. Дар Deadbeat Druid, шумо аз он каме бештар хоҳед гирифт."

Бале, аммо дар бораи Адам Биндер ва дӯстдухтари эҳтимолии ӯ, вале хеле "ҳамааш сиёҳ ва сафед" Вик, ки ӯ нохост ба Грим Реапер табдил ёфтааст, чӣ гуфтан мумкин аст?!

"Ман бисёр D&D бозӣ мекунам, бинобар ин ман дар ин мавридҳо фикр мекунам" гуфт Слейтон. «Одам неки бесарусомон аст, яъне вай ҳамеша кори дуруст мекунад, ҳатто агар ин хилофи қонун бошад. Вик чизи қонунӣ аст, яъне вай ҳамеша кори дуруст мекунад, аммо вай бояд қонунро риоя кунад. Дар охири китоби сеюм, онҳо ҳарду ба сӯи ҳамдигар қадам гузоштанд ва некии бетараф. На ҳама чиз сиёҳу сафед аст ва на ҳама қонун бад аст».

Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи Дэвид Слейтон, ба ӯ муроҷиат кунед сомонаи расмии ва романҳои ӯро онлайн ва дар мағозаҳои китоб ҷустуҷӯ кунед!