Моҳи гузашта, мо 20-солагии албоми классикии White Zombie-ро ҷашн гирифтем Astro-Creep 2000 бо як ба он амиқ нигоҳ кунед. Мо тавонистем диққати нисфи гурӯҳро - гитарнавоз Ҷ.Юенгер ва басс / ҳаммуассиси Шон Йислро ба даст орем. Мо ба наздикӣ бо Юенгер, ки дар бораи он чизе, ки ӯ карда буд, ба мо гуфт (ки он азхудкунии Waxwork Records-ро дар бар мегирад), ва ҳоло мо шодем, ки сӯҳбати худро бо достони афсонавии Yseult, ки бо мусиқӣ алоқаманд аст ва ҳамзамон ба ӯ тӯҳфаҳои зиёди дигари санъатро ба ҷаҳон тақдим мекунад.

iHorror: Ба мо шарҳи мухтасари корномаи худро дар байни White Zombie ва ҳоло диҳед. Дар ин муддат ба шумо аз чӣ бештар завқ ёфтанд?

Шон Йисл: Орлеани нав, дар маҷмӯъ! Вақте ки Зомби Сафед пароканда шуд, ман ба ин ҷо кӯчидам ва дар тӯли як сол дар шикор ва сарф кардани фарҳанг, таърих ва меъморӣ сарф кардам. Кӯтоҳмуддати тиҷоратҳо, гурӯҳҳо ва саъйҳои мухталифи ман аз он вақт: Ҳаюлоҳои машҳурро оғоз кард, ду сабт гузошт ва ба Англия, Ҷопон ва ИМА сафар кард; бо ҳамроҳи дӯстон ба моргхонаи Рок Сити оғоз кард, чанд сабт гузошт ва дар ИМА ва Аврупо сайр кард; соли 2002 бари Санктро бо шавҳари ояндаам (он вақт) кушод; инчунин соли 2002 ба намоиш додани аксбардории ман дар галереяҳо шурӯъ кард; соли 2006 ширкати тарроҳии Yseult Designs-ро оғоз кардам; соли 2009 гурӯҳи Star & Dagger -ро бо дӯстонаш таъсис дод; китобе бо аксҳо ва ҳикояҳои ман дар бораи Зомби Сафед бо номи "Ман дар банд" дар соли 2010 нашр шуда буд; ман соли 2012 ба намоишҳои галереяи якка аксбардорӣ шурӯъ кардам. Ман айни замон аз аксбардорӣ хеле лаззат мебарам, зеро он чизе ки ман аслан ба NYC кӯчидам, дар доираи пурраи давр омадаам.

iH: Дар бораи намоиши аксҳои худ ва "куштор ва майем" -и марбут ба мо нақл кунед.

SY: Намоиши нави ман, ки ҳоло дар Галереяи Скотт Эдвардс ба намоиш гузошта шудааст, "Soiree D'Evolution: Tableaux Vivants et Nature Mortes" ном дорад. Он дар ҳафт панели ҳизби золим дар Ню Орлеани солҳои 1870 қисса мекунад; ки дар аксҳои 40 "x60" нишон дода шудаанд, ки аксбардории аксбардории мастерҳои Голландияро тақлид мекунанд, каме ҳаҷвомез аст. Ҳикоя тахайюлӣ аст, аммо бар пажӯҳишҳои зиёд асос ёфтааст: ин ҷамъиятҳои махфӣ дар Ню Орлеан вуҷуд доштанд ва сиёсат ва таназзул тавассути бом буд! Ман фикр намекунам, ки ягон визуалие, ки ман бо иштироки хонумҳои урён ё шайтонҳои хурд ва ё таксидермия дар сари суфраи зиёфатҳо офаридаам, дастрасӣ аз он чизе аст, ки воқеан идома дошт.

iH: J. аз маҷмӯи винилии White Zombie ёдовар шуд, ки ҳардуи шумо дар болои он кор мекардед. Шумо дар ин бора ба мо чӣ гуфта метавонед?

SY: Бале - як ширкат бо номи Numero Group тамоми винили барвақти моро дубора дар 12 "винил - ҳатто 7" ҳо дубора ба фурӯш мебарорад! Онҳо аз як қатор тасвирҳо ва аксҳои даврӣ (ман медонам, зеро онҳо як рӯзро дар кофтани хазинаҳои ман сарф карданд) то лайнерҳои муфассал, ки ҳеҷ кадоме аз мухлисони мо надидаанд, кореро анҷом медиҳанд. Ғайр аз ин, онҳо сурудҳои иловагии сабтҳои сабти сабтро пайдо карданд, ки то ба имрӯз бармегарданд, онҳо ҳатто ба ман ошно набуданд! Ҷей ҳама чизро дар Ню Орлеан барқарор мекунад ва шунидани ин сурудҳо ваҳй аст. Ман ҳамаи он солҳоро 24/7 бо Роб гузарондам ва ҳамин ки мо коре кардем, ӯ аз он нафрат дошт ва онро рафъ кард. Ман ҳамон муносибатро ба худ гирифтам, аммо ҳоло, ки онҳоро мешунавам, онҳо воқеан олӣ ҳастанд ва инъикоси давр мебошанд! Яксон кардани ин роҳҳо хеле хуб аст.

iH: Ҳоло шумо боз бо кадом лоиҳаҳо кор мекунед?

SY: Ғайр аз аксбардории ман, гурӯҳи ман Star & Dagger як албоми пурра дорад, ки мо бояд онро сабт кунем; мо танҳо кӯшиш менамоем, ки вақт ва макони мувофиқро ёбем!

iH: Astro-Creep 20 сола аст. Оё шумо то ҳол аз он розӣ ҳастед? Ҳар чизе, ки шумо тағир медиҳед ё мехоҳед, ки ба таври дигар анҷом диҳед?

SY: Не Ман то ҳол аз он розӣ ҳастам.

iH: Албоми дӯстдоштаи White Zombie кадом аст ва чаро? 

SY: La Sexorcisto, танҳо аз он сабаб, ки мо воқеан гурӯҳе будем, ки дар авҷи аълои худ будем ва ҳама 100% дар ҳама ҷабҳаҳои он ширкат доштанд. Бо Astro-Creep, Роб дар студия буданамро душвор карда буд, бинобар ин пас аз навиштани сабт, ман ба утоқи сабт даромада, роҳҳои худро иҷро кардам ва берун шудам. Гуфт, ки ман фикр мекунам, ки ӯ як кори аҷиберо дар бар мегирад, ки ҳамаи намунаҳо ва битҳои электрониро дар бар мегирад. Баъдтар ман ба ин ҷанбаи нави гурӯҳ норозӣ шудам, аммо ин омезиши комил дар Astro-Creep аст.

iH: Рӯзҳои дар Сафед Зомбия буданатон чиро бештар пазмон шудед?

SY: Ман чизеро дақиқ пазмон намешавам, гарчанде ки он вақт хеле хуб буд, дар ҳоле ки он давом кард: аммо ман бояд бигӯям, ки намоишҳои мустақими мо барқ ​​буданд ва мухлисони мо беҳтарин буданд!

iH: Сафари хотирмонтарини шумо кадом буд?

SY: Ҷопон. Мухлисони онҷо ба монанди дигарон нестанд, фарҳанг, хӯрокворӣ, шаҳри девонавори футуристии Токио - ин ба монанди дар Миррих будан буд. Ман онро дӯст медоштам!

iH: Баъзе филмҳои даҳшатовари дӯстдоштаи шумо кадомҳоянд?

SY: Ман классиконро дӯст медорам - Франкенштейн, Дракула, албатта Зомби Сафед, Муҳаббати девона - пас ман филмҳои атмосфераи итолиёвиро дӯст медорам - Бава ва Аргенто, Суспирия яке аз беҳтаринҳост. . . Филмҳои гурзандозӣ хеле бузурганд, ман Сирки Вампир ва ҳама чизро бо Кристофер Ли дӯст медорам; чизе аз ҷониби Ҷодоровский (на даҳшати техникӣ, балки даҳшатноктар аз аксари филмҳои дидаам!); Ҳершелл Гордон Люис - Инҷиқиҳои дардовари хун! Пас, партови ва шибан. Агар он гор бошад, он бояд ширин бошад - Ман аз хун ва рӯдаҳои воқеӣ лаззат намебарам!

Шумо метавонед бисёр корҳои Yseult -ро дар вебсайти вай пайдо кунед Ин ҷо.