Махфият ба як моли нодир табдил ёфтааст, агар он умуман вуҷуд дошта бошад. Мо бояд тахмин кунем, ки ҳамаи зангҳои телефонӣ ва паёмҳои мо назорат карда мешаванд. Касе ҳамеша тамошо мекунад. Ягона муқаддасоти боқимонда дар зеҳни мо, бо андешаҳои мо вуҷуд дорад, аммо агар ин аз байн равад? Чӣ мешавад, агар "онҳо" метавонистанд ақли моро ҳамон тавре ки онҳо мактубҳои моро мехонанд, бихонанд?

Чунин аст заминаи дахшатангези филми нави триллерӣ ба давра, ки ба романи Дейв Эггерс дар соли 2013 асос ёфтааст. The Circle номи як корпоратсияи пурқудрати интернетист, ки дар озодӣ, дахолатнопазирӣ ва назорат тиҷорат мекунад. Том Ҳенкс, ки продюсерии филмро низ бар ӯҳда дошт, роҳбари корпоратсияро мебозад. Эмма Уотсон як коргари ҷавони технологӣ мебозад, ки ба The Circle ҳамроҳ мешавад ва ба зудӣ як тавтеаеро, ки метавонад ба ояндаи башарият таъсир расонад, кашф мекунад.

Ба наздикӣ ман имкон пайдо кардам, ки бо Ҷеймс Понсолдт, директори ширкат сӯҳбат кунам ба давра, ки 28 апрель бо нашри васеъ кушода мешавад.

DG: Шумо сюжети филмро чӣ гуна тавсиф мекунед?

ҶП: Мэй Ҳолланд, як зани ҷавон, ки чанд сол боз донишгоҳро тарк кардааст, аз ҳаёти пас аз коллеҷи худ қаноатманд нест. Вай кори дилгиркунанда дорад ва бо падару модараш зиндагӣ мекунад ва ин хеле тира аст. Пас аз он як дӯсти ӯ аз коллеҷ бо ӯ тамос мегирад ва ба Мэй мегӯяд, ки дар ширкате, ки дӯсташ дар он кор мекунад, як ҷои кор кушода мешавад, ки онро The Circle меноманд. Мэй дар ширкат кор пайдо мекунад, ки ин ба назари ӯ як кори орзу менамояд. Вай дар шӯъбаи таҷрибаи муштариён оғоз мекунад, ки ба монанди намояндаи хидматрасонии муштариён аст, аммо назар ба вазифаи намояндаи хидматрасонии муштариён, ки Мэй дар оғози филм кор мекард, хеле ҷолибтар аст. Ин кори орзу ба ҳаёти Мэй табдил меёбад. Он мисли дин аст. Дар Доира як ҷанбаи мазҳабӣ вуҷуд дорад ва вай мӯъмини ҳақиқӣ мешавад. Чунин ба назар мерасад, ки дар дохили корпоратсия муҳити утопӣ вуҷуд дорад ва он ҳаёти Мэиро мегирад. Он гоҳ вай чеҳраи ширкат мегардад. Ин аст, ки вай дар бораи ҳама чизҳое, ки дар дохили ширкат рӯй медиҳад, омӯхтанро оғоз мекунад.

Д.Г .: Чӣ шуморо ба ин лоиҳа ҷалб кард?

JP: Ман китобро дӯст медоштам. Он тасаввуроти маро ба вуҷуд овард. Ман дар саёҳати Мэй, ки як сафари ҷолиб ва аҷиб аст, ғарқ шудам. Ҳангоми хондани китоб ман бо ӯ як пайванди амиқ эҳсос кардам, то ба ҳадде ки ман ӯро муҳофизат мекардам. Пас аз он, вақте ки ман китобро идома додам, ман қисматҳои хислат ва шахсияти ӯро пайдо кардам, ки дар ҳақиқат маро афканданд. Ман ба андешаҳои ӯ дастрасӣ доштам, ки яке аз унсурҳои асосии ҳикоя аст ва баъд фаҳмидам: Чӣ мешавад, агар касе андешаҳои маро хонад? Хайр, шояд онҳо низ маро ин қадар дӯст намедоранд.

DG: Ба фикри шумо, тамошобинон дар бораи филм чӣ ҷолибтарин ва даҳшатовар хоҳанд буд?

JP: Муносибати мо бо дастгоҳҳо, гаҷетҳо, даҳшатовар шуд ва филм дар бораи он аст. Вақте ки ман китобро хондам, ба даҳшат афтодам, зеро он ба ман фаҳмонд, ки чӣ гуна ба технология нашъамандам. Оё ман метавонам ҳамаи гаҷетҳои худро тарк кунам? Вақте ки ин китоб нашр шуд, ману ҳамсарам наздик буд, ки фарзанди аввалинамонро ба дунё орем ва китоб маро водор кард, ки дар бораи дунёе, ки фарзандам ба он дохил шуданаш буд, фикр кунам. Ҳоло ман ду фарзанд дорам ва умедворам, ки филм ба одамон ҳамин гуна эҳсосот медиҳад. Фарзандони ман дар оянда чӣ қадар озодӣ ва дахолатнопазирӣ доранд? Ҳаёти онҳо чӣ қадар ҳуҷҷатгузорӣ мешавад ва мо то чӣ андоза интихоб дорем?

DG: Пештар китобҳоро мутобиқ карда будед, ҳангоми гардиш шумо бо кадом мушкилот дучор мешудед ба давра ба филми бадеӣ?

ҶП: Ман намегӯям, ки ин филм рӯъёи алтернативии ояндаро нишон медиҳад, зеро он версияи алтернативии ҳозираро нишон медиҳад. Аз ин рӯ, муҳим буд, ки филм мувофиқ бошад ва ман аз он ки филм чӣ гуна пир мешавад, хеле нигарон будам. Вақте ки шумо филм месозед, шумо одатан хавотир намешавед, ки филми шумо пас аз панҷ ё даҳ сол чӣ гуна пир мешавад, аммо ман маҷбур будам, ки ин тавр фикр мекардам. ба давра. Ҳангоме ки ин китоб дар соли 2013 нашр шуд, хеле тахминӣ ба назар мерасид, ҳоло ғояҳо ва мавзӯъҳо ба воқеият хеле наздиктаранд, пас ин ҳикоя чӣ гуна пас аз панҷ сол пайдо мешавад? Аммо, китоб аслан дар бораи технология набуд. Он дар бораи ҳаёти мо буд. Он дар бораи одамон, инсоният ва махфият ва потенсиали табдил додани ҷаҳони мо ба як ҳолати назоратӣ буд. Бо гуфтани ин, ҳеҷ чиз ба филми мисли технологияи он тааллуқ надорад, аз ин рӯ мо чӣ гуна нишон додани гаҷетҳо хеле муҳим буд. Дар филми мо на Apple вуҷуд дорад, на Facebook ва на Twitter. Маҳсулоти Circle вуҷуд доранд ва дастгоҳҳои дар филм дар ҷаҳони мо мавҷуд нестанд, аз ин рӯ мардум дар тӯли даҳ сол наметавонанд ин филмро тамошо кунанд ва аз кӯҳна будани дастгоҳҳо ханданд.

DG: Том Хэнкс ва Эмма Уотсон ба ин лоиҳа чӣ овард, ки шуморо ба ҳайрат овард?

JP: Ман медонистам, ки онҳо актёрҳои олӣ буданд, аммо он чизе, ки маро ба ҳайрат овард, он буд, ки онҳо ба пайравони азими худ чӣ гуна муносибат мекунанд, бахусус Том. Онҳо мефаҳманд, ки миллионҳо одамон чӣ кор мекунанд ва мегӯянд, тамошо мекунанд ва онҳо инро хеле дарк мекунанд, ки ба филм марбут аст. Ин аз ҷониби онҳо худпарастӣ ё ботил нест: Онҳо актёрони машҳур ҳастанд ва воқеият ин аст, ки миллионҳо одамон ба онҳо пайравӣ мекунанд, ки ба онҳо дурнамои хеле нодир ва беназир медиҳад.

Онҳо бо пайравони худ тавассути технология муошират мекунанд. Онхо бояд. Филм ояндаи имконпазиреро пешкаш мекунад, ки дар он ҳама метавонад як машхур гардад, ки он аз воқеаҳои имрӯза дур нест. Ҳар як вебсайт ва платформаи васоити ахбори иҷтимоӣ дорад ва ҳама мехоҳад, ки худро муҳим ҳис кунад ва садои худро бишнавад.

Том, бахусус, дар тӯли ин қадар солҳо, даҳсолаҳо ситораи асосӣ буд ва дар бораи ин филм ва мавзӯъҳои он бархӯрди беназире дошт. Вай продюсери филм аст ва қаҳрамони китоб буд. Ӯ ситораи филм нест, ки хеле ҷолиб аст, нақши нав барои ӯ. Эмма пешсафи филм аст ва азбаски Эмма ва Том дар марҳилаҳои мухталифи касбашон қарор доранд, онҳо ба қудрати васоити ахбори иҷтимоӣ назари гуногун доранд, аммо инчунин дарки амиқи қудрати онро доранд. Чанд нафари дигар, одамони машҳур, бештар аз Эмма ва Том қудрати васоити ахбори иҷтимоӣ ва паранойяи машхурро иҷро мекунанд, эҳсос мекунанд, ки касе дар ҳар лаҳзаи ҳаёти шумо шуморо мушоҳида мекунад? Ин даҳшатнок аст.