Дар охири моҳи августи соли 1979 қисми асосии Ҷумъа ба 13thҲайат ва экипаж, онҳое, ки аллакай дар маҳал набуданд, ба Блэрстаун, Ню Ҷерсӣ расиданд. Ҳамаи онҳо интизори оғози наворбардории асосӣ буданд (баъзе наворгирии иловагӣ дар кемпинг ва атрофи Блэрстаун, аз 20 августи соли 1979 бо ҳайати гурӯҳӣ шурӯъ шуда буд), ки рӯзи 4 сентябри соли 1979, пас аз рӯзи меҳнат оғоз ёфт.

Онҳоро пешвоз гирифтанд Шон Каннингем ва Стив Майнер, ки ҳамроҳ бо Барри Абрамс, Вирҷиния Филд, Том Савини ва чанд аъзои дигари экипажи техникӣ - аллакай дар макони асосии наворбардории Camp-No-Be-Bo-Sco дӯкон сохта буданд.

Каннингем ва Майнер бо соҳибони урдугоҳ шартнома бастанд - бо пардохти "ҳаққи иҷора", ки ба Ҷумъа ба 13th истеҳсоли озоди ҷой дар давоми моҳҳои сентябр ва октябр. Коршиноси эффектҳо Савини дар якҷоягӣ бо ёрдамчӣ ва дӯсташ Тасо Ставракис фавран як кабинаро ҳамчун кабинаи ороишии Савини таъин кард, то офаридаҳои эффектҳои Савиниро дар тӯли наворгирӣ дар якҷоягӣ бо курсии сартарошхонаи бебаҳои Савини ҷойгир кунад. Аксари Ҷумъа ба 13thАъзои гурӯҳ, онҳое, ки қаҳрамонҳояшон дар ҳикоя кушта шудаанд, дар ин курсӣ соатҳо нишаста, дар ҳоле ки Савини ҷодугарии эффектҳои худро кор мекард.

Савини инчунин барои кори эффектҳояш ҷойгиршавии ошхонаи лагерро фармудааст, алахусус танӯре, ки ӯ барои пухтани офаридаҳои худ истифода мебурд. "Ман ва экипажи хурди ман дар кемпинг монд ва мо қариб тамоми ҷойро доштем" ба хотир меорад Савини. «Ман дар яке аз кабинаҳои худ мошини бета насб кардам ва вақте ки кор намекардем, филмҳо тамошо мекардем. Ҳайати эҷодкор ва ҳайати меҳмонон дар меҳмонхонаҳо ва мотелҳои наздик монданд, аммо пас аз чанд вақт, бисёре аз онҳо бо мо дар кабинаҳо овезон мешуданд, зеро мо хеле шавқовар будем ».

Вирҷиния Филд дар якҷоягӣ бо воҳиди хурди тарроҳии худ барои корҳои сохтмонӣ ва таҳия дар мағозаи дигар дӯконе сохт. "Аз рӯзе, ки ман ва тими ман ба маҳалли оғози наворбардорӣ расидем, мо дар тӯли наворбардорӣ ҳар рӯз бист соат дар кабина кор мекардем", - ба ёд меорад Филд. «Ман ба тамошои зиёди филмбардорӣ ва ё зиёфат бо боқимондаи экипаж даст наёфтам, зеро ман ва экипажам ҳамеша кор мекардем. Ман бештари вақтро барои таҳияи тарҳҳо барои маводе сарф кардам, ки то ҳол барои филм ниёз дорем. Курсиҳо, кордҳо, аломатҳо, мизҳо, ин гуна чизҳо. ”

Асоси рӯзи ҷумъа экипажи техникии 13th - яъне Барри Абрамс ва ҳайати пайравони ӯ - ба наздикӣ аз рӯи кор дар филм баромада буданд Кӯдакон, ва онҳо хаста буданд. Баъзеи онҳо ба Ню-Йорк - ба деҳа баргаштанд ва сипас ба Блэрстаун ба масофаи 80 мил роҳ рафтанд, баъзеи дигар мустақиман аз Беркширҳо рафтанд. Дигарон, ба монанди Сеселия ва Ҷон Верарди, як ҷуфти ҳамсар, ки дар Статен Айленд зиндагӣ мекарданд, комилан аз ҳаёти муқаррарии худ дур шуданд, то кӯр-кӯрона ба Блэрстаун сафар кунанд. Онҳо мехостанд, ки як қисми саёҳати бесарусомоние бошанд, ки сохтани онҳо буданд Ҷумъа ба 13th.

Сиселия Верарди бисёр вазифаҳоро иҷро мекард Ҷумъа ба 13th - gofer, hairstylist, иртибот байни аъзои ҳайат ва истеҳсолот, ассистенти эффектҳои макияж, духтари макияж, ассистенти истеҳсолот - дар ҳоле ки шавҳар Ҷон Верарди оператор буд. "Ҷон, шавҳари ман, дар Panavision дар Ню Йорк кор мекард ва ман барои адвокат шудан ба мактаб мерафтам ва дар Estee Lauder кор мекардам, вақте ки Ҷон ва ман дар бораи он шунидем Ҷумъа ба 13th, ”Ба ёд меорад Сеселия Верарди. «Вақте ки Барри Абрамс даъват кард, ба Ҷон вазифаи роҳбарикунанда дар Panavision пешниҳод карда шуд. Мо дар Статен Айленд зиндагӣ мекардем, ки он аз деҳае, ки Барри ва экипажи ӯ дар он қарор доштанд, тақрибан бист мил дуртар аст. Рӯзе Ҷон ба ман занг зад ва аз ман пурсид, ки оё ман мехоҳам корро тарк кунам, мактабро тарк кунам ва ба Ню-Ҷерсӣ равам ва дар ин филми каммасраф ёрдамчии продюсер бошам. Ман намедонистам, ки ёрдамчии истеҳсолот чист ва Ҷон ба ман гуфт, ки ман асосан gofer хоҳам буд. ”

Дар ҳоле ки аксарияти экипаж аз Ню Йорк омада буданд, Каннингэм ва Майнер инчунин якчанд аъзои экипажро аз пойгоҳи амалиётҳои худ дар Вестпорт оварданд. Онҳо Денис Пинкли, ки давида буд, дохил карда шуданд Ҷумъа ба 13thидораи истеҳсолии хоксорона дар кемпинг ва ҳунарманди чордаҳсола Ари Леман, ки ба ҳайси Ҷейсон Вурҳис интихоб шудааст. Зани Каннингем, Сюзан, ҳамроҳ бо писарашон Ноел ин сафарро анҷом дод. Муҳаррири бомаҳорати филм Сюзан Э. Каннингем дар ин кемпинг толори муваққатии таҳриркунӣ таъсис дод. Вай дар он ҷо дар давоми наворбардорӣ кор карда, филмро аксар вақт ҳамзамон бо наворгирии воқеии саҳнаҳо таҳрир мекард. Шахтёр аслан бояд таҳрир мекард Ҷумъа ба 13th. Аммо бо Сюзан Каннингем, ки таҳрири филмро идора мекунад, Майнер озод буд, ки нерӯи худро комилан ба нақши худ сарф кунад Ҷумъа ба 13thистеҳсолкунанда, дар якҷоягӣ бо Каннингем. Шахтёр дар тӯли наворгирӣ кулоҳҳои зиёде мебахшид.

Ҳузури доимии Сюзан Каннингем дар тӯли наворгирӣ нишондиҳандаи фазои оилавӣ буд, ки рӯзи ҷумъаи 13-ум вуҷуд дошт. Ғайр аз ҳузури Ноел ва Сюзан Каннингем, писари Барри Абрамс, Ҷесси Абрамс низ дар Блэрстаун буд. Вес Крейвен ҳамроҳ бо писараш Ҷонатан дар Блэрстаун зоҳир шуд.

Ҳайати ва ҳайати Ҷумъа ба 13th ба Блэрстаун ё бо мошин ё микроавтобусҳо, балки аксар вақт тавассути автобус ё тавассути хадамоти автобусии тиҷорӣ ё автобуси ширкати оинномавӣ, ки Каннингем барои истеҳсол таъмин кардааст, омадааст. Баъдтар, ҳангоми танаффус дар наворбардорӣ, худи Каннингем аксар вақт одамонро, масалан, ҳайати ҳунармандон ва ҳайати экипажро ба Блэрстаун аз Коннектикут ё Ню Йорк мебурд.

Қобилияти сафар ба Блэрстаун ва бозгашт аз Каннингем шаҳодати эътимодест, ки ӯ ба Абрамс ва Майнер, махсусан. Инчунин, тамошобинони кастинги нақши Памела Ворҳис, мушкилоте буданд, ки дар ду ҳафтаи аввали соли Ҷумъа ба 13thҷадвали наворбардорӣ ва дар ниҳоят Каннингемро маҷбур кард, ки барои ҳалли ин масъала худ аз маҳалли Блэрстаун хориҷ шавад.

Агар Ҷумъа ба 13th истеҳсолот дар масофаи 80 мил аз шаҳри Ню-Йорк то Блэрстаун фарсуда шудааст, омадани рӯзи ҷумъа 13-ум ва ҳайати экипаж дар Блэрстаун як машғулияти хурд барои шаҳраки тақрибан 4000 нафар буданд. Пас аз бастани созишнома бо Camp No-Be-Bo-Sco оид ба истифодаи ин кемпинг пеш аз наворбардорӣ, Каннингем ва Майнер инчунин бо роҳбарони шаҳрак мулоқот карданд, то ҳамкорӣ ва ҳусни тафоҳум байни истеҳсолот ва Блэрстаунро дастгирӣ кунанд. "Шон ва Стив қабл аз оғози наворгирӣ дар шаҳр зоҳир шуданд ва бо пирони шаҳр дар бораи филм мулоқот карданд" ба ёд меорад Ричард Скоу, ки дар вақти наворгирии рӯзи ҷумъаи 13-ум сарвари оташнишонии Блэрстаун буд ва писари ӯ ҳамчун яке аз хуфтагон пайдо шуд кемпингҳо дар пайдарпаии кредитии кушодани филм. «Шон фаҳмонд, ки ӯ дар урдугоҳ филми даҳшатангезе офаридааст ва пурсидааст, ки оё ӯ метавонад баъзе саҳнаҳои оташнишонӣ ва мошинҳои полисро барои баъзе саҳнаҳои филм истифода барад. Шон хеле дӯстона, хеле эҳтиромомез буд ва мо ҳеҷ гоҳ бо онҳо ҳангоми наворбардорӣ мушкил надоштем. ”

Каннингэм ва Майнер тавонистанд истифодаи мошини оташнишонӣ ва чанд мошини полисро таъмин кунанд, айшу нӯш, ки ҳеҷ гоҳ ба онҳо дода наметавонистанд, агар ин барои ҷаззобӣ ва тамоси шахсии Каннингэм набуд. Сӯхтор махсусан барои эҷоди эффектҳои борон муфид буд. Илова бар ин, ба Каннингем истифодаи ройгони ҷойҳои Блэрстаун барои наворбардорӣ дар атрофи он дода шуд. "Шон он қадар зирак буд, ки қабл аз наворбардорӣ ба шаҳр омад ва пирони шаҳрро шмоз кард, то онҳо иҷозат диҳанд, ки манбаъҳои шаҳрро барои филм истифода баранд" мегӯяд директори бадеӣ Роберт Топол. “Вай бо мардуми шаҳр ва бо ҳайати эҷодӣ ва ҳайати даста дӯстӣ кард. Шон бо ӯ чунин рафтор мекард. Вай дастатонро фишурда, ба сӯи шумо табассум мекард ва шуморо ҳис мекунад, ки шахси муҳим ҳастед. Ӯ ҳамеша номи шуморо медонист, ҳатто агар ӯро танҳо ба шумо ошно карда бошанд. Вай ҳамеша номи ҳамаро медонист ».

Дар вакти Ҷумъа ба 13thФилмбардории "Лагери Но-Бе-Бо-Ско" таҳти назорати Фред Смит, як соҳиби дӯкони велосипедрони маҳаллӣ буд, ки аз соли 1967 ба ин сӯ ҳамчун муҳофиз хизмат мекард. Смит, ки дар соли 1985 вафот кардааст, дар замони пир буд Ҷумъа ба 13thфилмбардорӣ. Вай бо кӯмаки писари хурдсолаш заминро назорат мекард ва ҳам аз кемпинг ва ҳам обрӯи онро ҳимоя мекард. Вай ба эҳтимоли эҳтимолияти дар як кемпинг ба навор гирифтани филм эҳтиёт буд. Ҷозиба ва табиати шахсии Каннингем дар ин ҷо рӯзро дар мавриди пирӯзӣ бар Смит, ки меҳмоннавоз ва хушбахт дар аксари рӯзи ҷумъаи 13th буд, ба андешаи доштани он бурданд Ҷумъа ба 13th дар кемпинг. Аммо, Смит ҳеҷ гоҳ аз он огоҳ набуд, ки Каннингем ва ҳайати эҷодии ӯ ва ҳайати эҷодии ӯ чӣ гуна филм таҳия мекунанд. "Ин як минтақаи хеле зебо, хеле зебоманзар буд", - ба хотир меорад Гарри Кросби. "Ҳис карда мешуд, ки мо аз тамоми ҷаҳон ҷудо шудаем, ки ин ба филм кӯмак кард".

"Он чизе, ки ман дар бораи ҷойгиршавии Ню Ҷерсӣ аз ҳама бештар ба ёд меорам, ин релефи зебо аст", ба ёд меорад Питер Брауэр “Ман ва дӯстдухтари ман ҳамеша бо пайроҳаи Аппалачиён ба кӯҳ меравем ва ба ҷангал рафтанро дӯст медоштем. Ин аслан дахшатнок набуд ».

"Хотираи беҳтарини ман шояд вақте буд, ки мо бори аввал филмро оғоз мекардем ва он ҳанӯз ҳам гарм ва офтобӣ буд ва ҳамаи мо бори аввал якҷоя будем" гуфт Адриен Кинг. «Худи ман, Кевин Бекон, Гарри Кросби, Марк Нелсон, Ҷаннин Тейлор ва дигарон. Мо якҷоя вақти хубе доштем; ҳамаи мо дар бистсолагӣ будем ва ҳама аз ҳамкорӣ бо ин қадар хурсанд будем. Гарчанде ки ин чунин филми каммаблағ буд ва мо ҳатто намедонистем, ки он ҳатто ба итмом мерасад ё не! Офтоб ҳанӯз тобон буд ва мо воқеан ҳамдигарро хуб мешинохтем ва дарвоқеъ ҳис мекардем, ки дар лагери тобистонӣ дур бошем. ”

"Мо аз Коннектикут ба сӯи Гапи обии Делавери Ню Ҷерсӣ ҳаракат мекардем ва боре ман автобусро тамоми роҳ тай кардам", - ба ёд меорад Ари Леман. «Дар он ҷо деҳа зебо аст ва бошишгоҳ дар чуқури ҷангал ҷойгир буд. Вақте ки мо расидем, як нерӯи меҳрубони муштарак ва рассом мавҷуд буд. Ҳайат ва ҳайати эҷодӣ аз NYC буданд ва онҳо дар стереоҳои худ Патти Смит ва Рамонесро хеле баланд гӯш мекарданд. Ин соли 1979 буд ва шавқовар буд ».

"Ин макони зебое буд, ки хеле пинҳон карда шуда буд ва хеле деҳотӣ буд", - ба хотир меорад Даниэл Махон. «Лагерь баста буд, маълум аст, вақте ки мо расидем ва мо ба казарма ҳаракат кардем, вақте ки экипажи иттифоқи касаба дар мотель монд. Лагерь як ҳисси хеле рустӣ дошт, бо кабинаҳои чӯбдаст ва водопровод пеш аз наворбардорӣ Geririgged буд. Фред Смит менеҷери лагери тобистона буд ва асосан растании ҷисмониро, ки лагер дар он ҷойгир буд, назорат мекард. Фред як муҳоҷир ва як хислати воқеӣ буд. Вай пайваста дар бораи ҳамсояаш Лу ҳарф мезад ва дар ниҳоят мо фаҳмидем, ки Лу дар бораи ӯ сухан меронад, Лу Рид, мусиқанавози маъруф, ки дар наздикӣ зиндагӣ мекард! ”

"Лагер сард буд", - ба ёд меорад овозхон Ричард Мерфи. "Лу Рид дар наздикии худ хоҷагие дошт ва ӯ ҳангоми наворбардорӣ меомад ва ӯ дар атрофи мо мусиқӣ менавохт. Мо бояд ҳангоми бозӣ филмро дар назди худ Лу Рид ройгон тамошо кунем! Ӯ аз ҷониби маҷмӯъ омад ва мо бо ҳамдигар овезон шудем ва ӯ танҳо як бачаи воқеан олӣ буд. Ҷумъаи 13-ум ҳама дар бораи ба даст овардан ба ҷангал бо як қатор дӯстони наздик буд. Мо дӯстони наздик ва наздик будем, ки сирри амиқи худро ба ҳамдигар нақл мекарданд ».

"Ман дар хотир дорам, ки ман бо як автобуси ширкат ба макони наворбардорӣ рафтам ва Лори Бартрам ва Гарри Кросби ҳамроҳи ман дар автобус буданд", - ба ёд меорад Марк Нелсон. "Ин як сафари хубе буд, ки хеле зебоманзар буд ва ҳар сеи мо бо ҳам каме шинос шудем, ки ман фикр мекунам ҳангоми наворбардорӣ дар самти рушди кимиё бо ҳамдигар кумак кард."

"Он замон Блэрстаун каме хароб буд", ба хотир меорад Гаффер Тад Пейҷ. «Он ҷо хоҷагиҳои хурд буданд ва одамон силоҳ доштанд! Ман бошишгоҳро дӯст медоштам. Лагерь хеле хуб буд. Охҳо давр мезаданд. Мо асосан як даста бачаҳои шаҳр, Ню-Йорк, ки комилан аз унсури мо берун буданд ва дар ин макони дурдаст амал меҷустем. Мо пас аз кор ҳамеша дар ҷустуҷӯи амал будем ».

"Блэрстаун як макони хеле деҳотӣ буд, дар он теппаҳо ва водиҳо ва инчунин ҷойҳои хуби истироҳат буданд, ки одамон аз шаҳр ба он ҷо мерафтанд", - ба хотир меорад Роберт Шулман. «Ин аз Манҳеттени деҳа, ки ҳамаи мо аз он ҷо будем, 80 мил роҳ ҳамвор буд. То ин лаҳза, мо ин экипажи сайёҳӣ мешавем, дар зери Барри, бинобар ин мо омода будем, ки як лаҳза огоҳ шавем. Мо ҷавон будем ва омода будем, ки дар лагери тобистона филмбардориро бо фароғат гузаронем! ”

Ҳайати ва ҳайати Ҷумъа ба 13th дараҷаҳои ба ҳадди мухталиф гуногуни салоҳият ва таҷрибаро нишон доданд. Ин алалхусус дар экипаже, ки ҳам аз аъзои иттифоқ ва ҳам аз иттифоқ иборат буданд, аён буд. Дар ҳоле, ки актёрҳо рӯзи ҷумъаи 13 дар шароити SAG (Guild Actors 'Guild) кор мекарданд, худи филм як маҳсулоти ғайри иттифоқӣ буд.

Экипаж дар ҷадвали музди меҳнат кор мекард, ки аз 100 то 750 доллар дар як ҳафта буд. Абрамс ва экипажи сайёҳии ӯ аз Ню-Йорк ба иттифоқҳои худ, ки рӯзи ҷумъаи 13 анҷом додаанд, ифшо накарданд. "Ман ҳеҷ гоҳ ба иттифоқи худ нагуфтам, ки рӯзи ҷумъаи 13-ум кор мекунам, зеро медонистам, ки онҳо маро барои чунин филми ғайринттифоқӣ ҷазо медоданд", - ба ёд овард Абрамс, ки ба иттиҳодияи камеравии IATSE (International Alliance of Theatical корманди саҳна) пайвастааст пеш аз Ҷумъа ба 13th, дар ҳоле ки аксарияти боқимондаи экипажи ӯ бо иттифоқи рақиби NABET (Ассотсиатсияи Миллии Кормандони Телевизион ва Техникҳо) буданд, ки Абрамс ҳамеша абер буд ва онро тарк карда буд.

«Ҳеҷ кадоме аз мо ба иттифоқе, ки мо карда истодаем, нагуфт Ҷумъа ба 13th зеро мо медонистем, ки онҳо моро ҷарима мекарданд, алахусус маро аз замони сардории экипаж ».

"Имтиёзҳое", ки Абрамс ва экипажи истеҳсолии ӯ аз он баҳравар буданд Ҷумъа ба 13th на танҳо маоши баландтарро дар бар мегирифт - бо Абрамс ва оператор оператор Брэден Лутз, ки ҳарду экипажи техникиро назорат мекарданд ва дар як ҳафта 750 долларро ташкил доданд, инчунин шароити каме беҳтартари зиндагӣ.

Дар ҳоле ки аксарияти аъзои экипажи хурд ва ғайримутамарказ ба Савини дар утоқҳои кемпинг ҳамроҳ шуданд, Абрамс ва гурӯҳи ҳамкорон ва дӯстони ӯ дар як мотели дуошёнаи истгоҳи мошини боркаш дар наздикии Колумбия, Ню Ҷерсӣ, тақрибан бист дақиқа аз масофа монданд. кемпинг. Аз нигоҳи аввал, мотель бо номи 76 Truck Stop - ҷаззоб набуд, хусусан азбаски мотель, мувофиқи нишондоди мошини боркаш, дар шафати васеи роҳи автомобилгард, ки дар он сӯи беохир калон буд , мошинҳои пурғавғо, ки шабу рӯз дар роҳ пасу пеш ҳаракат мекарданд.

Нишони девонаи радиои CB, ки дар Амрико дар миёнаҳои охири солҳои 1970-ум паҳн шуда буд, бо муваффақияти блокбастаи филми Smokey and Bandit (1977), мотель (ки имрӯз ҳамчун маркази сайёҳии Амрико мавҷуд аст, пурра бо муҳити гуногун) бо радиоҳои CB сайругашт мекарданд, аммо барои экипаж ҳеҷ телевизор пешниҳод накарданд. Ягона боҳашамати мотел, ки дар он ҷойгир буд, хӯроки нисфирӯзии бисту чаҳорсоата буд.

Худи Блэрстаун, тавре зикр гардид, як ҷомеаи афсурдаҳол буд ва базӯр ба ҳайати ҳакамон ва ҳайати эҷодии рӯзи ҷумъаи 13 ҳар гуна интихоби ҷолибро дар вақти корӣ пешниҳод кард. Дар паси ин замина, Абрамс ва экипажи ӯ мотельро ба версияи тирамоҳии мотели ҳизби танаффуси баҳорӣ табдил доданд, ки бо спирти зарурӣ, маводи мухаддир ва ҷинсӣ таъмин карда шудааст. Ҷинс ба миқдори хеле камтар буд (мардон аз духтарон дар ҳайати экипаж зиёдтар буданд) нисбат ба машрубот ва маводи мухаддире, ки экипаж дар тамоми замонҳо ҷазб мекунанд Ҷумъа ба 13thфилмбардорӣ. Атмосфера дар мотель якранг ва ваҳшӣ буд.

Ҳангоме ки Абрамс ва ҳайати экипажи ӯ дар давоми наворбардорӣ самаранок ва бениҳоят заҳмат кашиданд, шабнишинии онҳо ба ин баробар шуд. Ҳатто як истеҳсоли мустақил ба монанди рӯзи ҷумъаи 13-ум - дар ҷои дурдасте мисли Блэрстаун - аз спирт ва фазои аз маводи мухаддир сӯзондашуда эмин набуд, ки зоҳиран ҳама маҳсулоти филмӣ ва телевизионӣ дар охири солҳои 1970-ум ва аввали солҳои 1980-ум паҳн шуда буданд. Ҷойгиршавии Блэрстаун ва набудани комили назорат барои фазои махсусан заҳролуд дар давоми наворбардорӣ сабаб шуд.

Экипажи рӯзи ҷумъаи 13-ум кор кардан ва ҳизби зиёдеро дӯст медошт; онҳо метавонистанд бигиранд. Чӣ қадаре ки шенаниганҳои мотель фарҳанги филмсозиро дар соли 1979 таҷассум карданд, он ҳамчунин нишонаи дӯстии наздикест, ки дар байни Абрамс ва ҳайати дӯстони ӯ вуҷуд дошт.

Онҳо ҷавон буданд (Абрамс яке аз пирон дар Ҷумъа ба 13th экипажи 35-сола), ваҳшӣ ва пур аз нерӯ. Онҳо хурсанд буданд, ки зиндаанд ва филм таҳия мекунанд, алахусус якҷоя. "Мо дар мотель дар тӯли наворгирӣ шабнишиниҳо доштем", - ба ёд меорад Абрамс. «Мо ҳар шаб пиво менӯшидем ва танҳо ҷойро гирифтем. Ин хеле ваҳшӣ шуд, аммо мо сахт меҳнат мекардем ва ҳамаи мо дӯст будем. Дар он рӯзҳо, мо диаграммаҳои рӯшноӣ барои наворгирии рӯзи дигарро дар рӯймолчаҳо дар истгоҳи мошини боркаш таҳия мекардем, ки ҳайати наворбардорон пас аз шабҳои дароз субҳона хӯрок мехӯрданд, гарчанде ки мо нақшаи генералии ҷойҳои асосии истеҳсолоти пешакиро тартиб дода будем. ”

"Мотел рост аз шоҳроҳ воқеъ буд ва агар шумо дар берун қадам мезадед, эҳтиёткор бошед, зеро ба мошинҳои боркаше, ки ҳамеша мегузаштанд, дучор меоед" гуфт Ҷеймс Бекиарис. «Мо бештар аз мотель барои хӯрокхӯрӣ, нӯшидан ва зиёфат истифода мекардем. Барои ба даст овардани ягон амал дар он ҷо, мо маҷбур шудем ба наздикии Страсбург, Пенсилвания равем ».

“Мартин Шин манзараи нӯшокӣ дар Ҳозир тавсифи хуби он буд, ки он дар мотель ҳангоми наворгирӣ чӣ гуна буд », - ба ёд меорад Ричард Мерфи. «Ин як минтақаи зебост, ки мо дар он будем, аммо ин як мотели хеле пурғавғо буд, ки ҳамаи мошинҳо дар атрофи мо ҳаракат мекарданд. Мо баъзан соати шаши субҳ базм мекардем. Мо як даста бачаҳои бадмаст будем. Ёдовар мешавам, ки Бетси Палмер вақте ки баъдтар ҳангоми наворбардорӣ ба онҷо омад, монд ва баъзе бозигарони дигар он ҷо монданд. Пас аз ду ҳафта ман ва Барри дар бораи рафтан ва ба дохили кабинаҳо рафтан фикр кардем, аммо ҳамаи мо мондем. Бисёре аз масхараҳое, ки мо кардем, натиҷаи он буд, ки ҳамаи мо дӯстони наздик ва наздик будем. Шон як кӯдаки хурд ва зан дошт ва дар мотель намонд, ва Стив ҳам. Ҳунармандон бо мо ширкат варзиданд, ба истиснои Уолт Горнӣ, ки аз дигарон мо ҳадди ақал сӣ сол калонтар буд. Мо аслан намехостем бо ӯ вохӯрем ”.

"Мо ҷавон ва девона будем ва дар мотель шабнишиниҳои ваҳшӣ доштем" ба ёд меорад Тад Пейҷ. «Ман дар хотир надорам, ки актёрҳо ягон вақт дар мотель барои ҳизбҳо ба мо ҳамроҳ шуда буданд. Аксари мо дар мотельҳои истгоҳи мошинҳои боркаш рост аз масири 80 мондем, ки ин ба мисли Блэрстаун чандон рустӣ набуд, аммо Брэден [оператори камера Браден Лутз] ба яке аз кабинаҳо дар назди кӯл дар лагери No-Be кӯчид. -Бо-Ско ”.

"Мотели истгоҳи мошинҳои боркаш ваҳшӣ буд", ба ёд меорад Дэвид Платт. “Мо гирди нишаста шарбати ром ва афлесун менӯшидем ва шабнишиниҳо мекардем. Мо вобаста ба он ки мо шабу рӯз наворбардорӣ мекардем, субҳ ва шаб пиво ва тухм мехӯрдем. Одатан, ин муҳим набуд. Бисёр вақтҳо мо соати ёздаҳ ё дувоздаҳи баъд аз хоб бедор шуда, шабнишинӣ мекардем ва сипас се-чор соат хоб мерафтем ва баъд ба кор мерафтем. Чизи азими ман мекӯшид, ки бидуни малака кор карданро идора кардани микроби Boom-ро омӯзам, зеро ман дарвоқеъ кори шибанро намедонистам ва дар ҷои кор хеле меомӯхтам ».

Роберт Шулман ба ёд меорад: "Ҳар шаб ҳамаи мо дар як ҳуҷра ҷамъ меоем ва шабнишинӣ мекунем." «Аз мотель то маҳалли лагер тақрибан сӣ дақиқа буд. Мотели таваққуфгоҳи боркаш бисту чор хӯроки нисфирӯзӣ дошт, ки хеле хуб буд, аммо нуқсони он ин буд, ки дар мотель ҳамаи ин радиоҳои CB мавҷуд буданд, ки телевизор набуд. Брэден Лутз, ки бо майзадагӣ ва нашъамандӣ мубориза мебурд, қарор кард, ки дар кабина дар он тарафи кӯл бимонад. Ӯ ягона касе набуд, ки бо ин чизҳо мубориза мебурд. Барри бисёр чизҳоро анҷом медод, ва аксарияти мо. Ҳама маводи мухаддир истеъмол мекарданд. ”

"Ҷон [оператор Ҷон Верарди] пештар ба Блэрстаун рафт ва фаромӯш кард, ки дар мотель ёддоште дар бораи ман гузорад, то вақте ки ба мотель оям, мудир маро иҷозат надод", ба ёд меорад Сеселия Верарди. «Ман бояд дар он ҷо аз соати дуи рӯз то ёздаҳ шаб то ба утоқ ворид шудан нишастам. Ман боварӣ дорам, ки Лори [Лори Бартрам] дар меҳмонхона ва баъзеи дигар дар кабинаҳо монданд. Дар асл, ман ёдовар мешавам, ки Ҷаннин [Жаннин Тейлор] ва Лори аввал дар кабинаҳо монданд ва сипас ба меҳмонхона кӯчиданд. Ёдовар мешавам, ки Адриенн [Адриенн Кинг] дар меҳмонсарои Коннектикут ҷойгир шудааст. Шӯъба ҳама якҷоя монданд, ба истиснои Шон ва оилаи ӯ, ки дар меҳмонхонаи Адриен меҳмон буданд. Ин як доираи танги дӯстон дар мотель буд. Қисми боқимондаи истеҳсолкунандагони филм, воҳиди ёрирасони истеҳсолот, дар бошишгоҳе монданд, ки шумо зуд-зуд ҳамаи онҳоро дар ошёнаҳо дар кабинаҳо мебинед ».

Каннингем - алалхусус бо оилааш дар кашолакунӣ - намехост бо шенаниганҳое, ки дар байни экипажи мотель мавҷуданд, коре дошта бошад. Дар асл, ҳам Каннингем ва Майнер ба ёд меоранд, ки дар кемпинг бо Савини ва дигар миниён буданд, гарчанде ки Каннингем ва Майнер низ ҳангоми наворбардорӣ ба Коннектикут дар наздикии он рафтанд. "Мо дар урдугоҳи Бой Скаут тир мекардем", - ба ёд овард Каннингэм. «Мо пул надоштем ва мо, ба маънои аслӣ, дар кабинаҳо хоб мекардем; кабинаҳои бидуни гармӣ ва водопроводи берунӣ ва шабона хунук шуд. ”

Иқтибоси қаблӣ аз китоб гирифта шудааст Дар бораи ҷойгиршавӣ дар Блэрстаун: Қабули ҷумъа 13, ки дар дастрас аст нурафшони ва чоп кардан.