Ҷастин Бенсон ва Аарон Мурхед ду аз филмсозони ихтироъкор ва доимо таъсирбахш мебошанд, ки имрӯз дар соҳа кор мекунанд. Мисли филмҳои қаблии онҳо - Қарор, баҳор, ва Бепоён - охирин филми онҳо, Синхронӣ, дорои омезиши эҷодии унсурҳои илмӣ-фантастикӣ ва мавзӯъҳои васеътар бо робитаи амиқи инсонӣ мебошад, ки шунавандагонро бо эҳсосот фаро мегирад.

Дар Ню Орлеан ҷойгир ва тирандозӣ, Синхронӣ ҳалқаҳо дар ҳайати ситорагон бо Энтони Макки (Капитани Амрико: Ҷанги шаҳрвандӣ) ва Ҷейми Дорнан (50 сояҳои хокистарӣ). Ман ба наздикӣ имкон доштам, ки бо Ҷастин Бенсон ва Аарон Мурхед нишаста, дар бораи ҳайати касбӣ, филм, Ню Орлеан, маводи мухаддир тарроҳӣ ва мавзӯи зуд-зуд истифодашавандаи онҳо сӯҳбат кунам.

[Шумо метавонед маро хонед баррасии пурраи Синхронӣ Ин ҷо]

---

Келли МакНили: Пас, генезис чӣ гуна буд Синхронӣ?  

Аарон Мурхед: Он воқеан аз куҷо сар шуд? Ба гумони ман, мо дуто дорем, ки дар бораи онҳо сӯҳбат карданро дӯст медорем ва кӯшиш кардем, ки онро то он ҷое, ки ҳамааш оғоз меёбад, пайгирӣ кунем. Азбаски мо ин қадар вақти зиёдро дар якҷоягӣ мегузаронем, ягон лаҳзаи ҳавз нест. Яке дар ин ҷо, дар Торонто, дар баре буд ва онҳо бозӣ мекарданд Бозгашт ба хотири оянда. Ва моро танҳо лазерӣ ба он часпонданд, зеро ин беҳтарин филм дар ҷаҳон аст. Ва танҳо шӯхӣ кардан дар бораи он, ки ин филм комилан аз байн меравад, агар Марти Макфлай сиёҳпӯст бошад.

Ва, ва он гоҳ чизи дигар, ба фикри ман, дар асл, он танҳо идея буд. Ғояи доруи тарроҳӣ; ки вақте он ба дарки шумо таъсир мерасонад, он чизе, ки воқеан ба дарки шумо таъсир мерасонад, тарзи таҷрибаи вақт аст. Мо инро ба таври хаттӣ таҷриба мекунем, дар ҳоле ки физикҳо мегӯянд, ки ин ҳама воқеан рӯй медиҳад ва аллакай дар як вақт дар болои ҳам рӯй додааст, аммо мо танҳо ба роҳи хатӣ дастрасӣ дорем. Ва мо фаҳмидем, ки агар агар маводи мухаддир дар дарки шумо тағироти азим ба амал орад, пас чаро ин корро карда наметавонист? Асосан ба андозаи панҷум дастрасӣ пайдо кунед.

Келли МакНили: Ва ман ин гуна шарҳи "вақт як доираи ҳамвор аст" -ро бо плеери сабқат дӯст медорам, ман фикр мекардам, ки ин дар ҳақиқат аъло буд. Чӣ ҳангоми илҳом ба шумо ҳамчун ваҳй ё таъсир таъсир расонд Синхронӣ? Дигар аз Бозгашт ба хотири оянда, Албатта.

Ҷастин Бенсон: Алан Мур, бисёр китобҳои ҳаҷвии Алан Мур.

Аарон Мурхед: Оҳ, мард, ман ҳис мекунам, ки мо фақат мехоҳем илми фантазия кунем Қариб машҳур ё чизе.

Ҷастин Бенсон: Он каме таъсир расонд Суруди торик. 

Аарон Мурхед: Ин каме дар он ҷо аст, ҳа.

Ҷастин Бенсон: Ки, албатта, он филм - мо филмеро дар бораи ҳамон маросим навиштаем. Аммо ин Алистер Кроули буд, ки маросимро иҷро мекард. Ва мо дидем [Суруди торик] дар як фестивали филм ва фикр мекардам, ки шукри Худо, ки мо онро насохтаем, ҳамин филмро мекардем.

Аарон Мурхед: Ман фикр мекунам, ки ин аст, мо аксар вақт ба филм ишора намекунем ва мисли он ҳастем, ки биёед ин филмро кунем. Шумо медонед, ки ин воқеан бит ва қисмҳои монанд аст, ин акс бо амалиёти дастӣ ба монанди монанд аст Кӯдакон ё, шумо медонед, ки ин чизҳои хурд. Ашё дар ҳақиқат каме. Шумо медонед, ки дар асл, дар байни ин ва саҳнаи якранг монандӣ мавҷуданд 2001: A Space Odyssey, танҳо даҳшат. Ва шумо намедонед, ки чаро дар филми мо 30 дақиқа аз он пурра вуҷуд дорад, умедворем. 

Келли МакНили: Ман мушоҳида кардам, ки вақт як навъ мавзӯи давомдори филмҳои шумост - ин чизест, ки шумо каме омӯхтан мехоҳед. Оё шумо метавонед дар бораи он сӯҳбат кунед, ки чаро вақт ин гуна мафҳуми ҷолиб аст ва чаро ин чизест, ки шумо ҳамеша ба он бармегардед?

Аарон Мурхед: Ман фикр мекунам, ки мо ба замон бармегардем, зеро ин моро метарсонад. Ин як далели бебаҳост, мо бояд тавонистем бо он далел роҳат кунем. Аммо мо асосан тамоми ҳаёти худро барои он сарф мекунем, ки бо он тасаллӣ ёбад, ки вақт мегузарад, ҳар он чизе, ки шумо медонед, вайрон мешавад ва шумо оқибат ҳам хоҳед шуд. Ҳама мекӯшанд, ки ба он роҳат ёбанд, ки ин яке аз муборизаҳои якумрӣ аст. Ва ҳар қадаре ки шумо бо он роҳат бошед, ҳамон қадар хушбахт хоҳед буд. Ва ин гуна филм аст. Аммо, ин ҳақиқат аст, ки ҳеҷ кас дар ҷаҳон онро қабул накардааст, ба истиснои вақте ки шумо ба Нирвана ноил мешавед.

Келли МакНили: То он даме, ки филмбардорӣ дар Ню Орлеан сурат гирифтааст, оё ин ҳама вақт нақша буд? Ё шумо танҳо як навъ тасмим гирифтед, медонед, мо бояд инро дар ин ҷо анҷом диҳем?

Ҷастин Бенсон: Сценария махсус барои Ню Орлеан навишта шудааст. Онро дар як шаҳри дигар гузоштан чунин як азнавсозии азим хоҳад буд. Он барои Ню Орлеан навишта шудааст, зеро агар шумо қабатҳои вақтро канда партоед, дарвоқеъ шаҳри беҳтаре барои ин кор нест. Ман дар бораи қонунҳои маводи мухаддир дар дигар кишварҳо намедонам, аммо намедонам, ки оё ба ғайр аз Бритониё ягон ҷое ҳаст, ки дар он ҷо аналоги синтетикии дизайнер мавҷуд бошад, ки аз болои рисола фурӯхта мешаванд Ман намедонам, дар ин ҷо дар Канада онҳое ҳастанд?

Келли МакНили: Ба андозаи муайян. Ман фикр намекунам, ки шумораи онҳо зиёд аст, аммо чизҳое ҳастанд, ки шумо метавонед харед.

Ҷастин Бенсон: Шояд мисли K1 ва Spice. На, ба монанди намаки ванна ё чизи дигар.

Келли МакНили: Не, мо он қадар дур нестем.

Ҷастин Бенсон: Ман ба наздикӣ таҳқиқи намаки ванна будам. Ва маълум шуд, ки шумо медонед, ки чунин ҳолатҳое ҳастанд, бачае, ки рӯйи бачаро хӯрдааст, аммо маълум шуд, ки ин бо намаки ванна рабт надорад. Ин танҳо касе буд, ки гирифтори бемории рӯҳӣ буд. 

Келли МакНили: Ӯ танҳо мехост, ки рӯи касеро бихӯрад.

Ҷастин Бенсон: Бале. Аммо ман қариб ҳайронам, ки чӣ гуна намаки ванна дар матбуот пайдо шуд? 

Чӣ тавр донистан? Ва, дар омади гап, онҳо эҳтимолан хеле хатарноканд, аммо маҷаллаҳои тиббии ҳамҷинсгаро дар бораи ҳар чизе ки вуҷуд дошта бошад, вуҷуд надорад. Ин тамоми нуқтаи бозор аст, зеро онҳо омӯхта нашудаанд. Аммо ҳа, ин ҷолиб аст. Ва ман фикр мекунам, ки ин чанд мисоли мухталифи он аст, ки дар он ҷо, ҳа, он воқеан дошт чизе бо намаки ванна кор кардан. 

Келли МакНили: Ман фикр мекунам, ки доруҳои синтетикӣ воқеан имкониятҳои кореро, ки шумо метавонед бо он анҷом диҳед, фароҳам меорад, зеро дар ҳақиқат, агар шумо маводи мухаддир синтетикӣ эҷод кунед, шумо метавонед онро ҳама чизеро, ки мехоҳед, иҷро кунед, дуруст аст?

Аарон Мурхед: Ин чизе аст, ки воқеан шавқовар аст, ғоя. Манзурам он аст, ки маводи мухаддир синтетикӣ ростқавлона даҳшатборанд, зеро ин ба монанди харидани онҳо аз як фурӯшандаи маводи мухаддир аст. Ҳардуи онҳо беназоратанд, ба ғайр аз дигаре, ки маводи мухаддирро дидаву дониста иваз мекунад (механдад). Пас, ин воқеан дахшатнок аст!

Ҷастин Бенсон: Фурӯшандагони маводи мухаддир эътимодноктаранд. 

Келли МакНили: Ҳоло, ман дидам, ки шумо, бачаҳо қисмҳои воқеан мураккаб ва воқеан васеъ доред, ки шумо бояд онҳоро бозӣ кунед. Ин чӣ гуна буд? Гузариш ба он бузургҷусса - Ман намехоҳам бигӯям, ки баъзе саҳнаҳо чӣ гунаанд - аммо дар саҳроҳо ва чизҳои ба ин монанд.

Аарон Мурхед: Ин коре буд, ки мо ҳамеша мехостем анҷом диҳем, то ин аслан вазифаи душворе набуд, балки "шукри Худо, мо билохира ин корро анҷом медиҳем". Аз баъзе ҷиҳатҳо, ин қадам каме клострофобиро ҳис кард, зеро он қадар қисмҳои ҳаракаткунанда бештар ҳастанд, ки вақте ба чизе маҳкам шудед, самти тағирёбанда вуҷуд надорад, алахусус агар нофаҳмие ба амал ояд.

Аммо бо роҳҳои дигар, он озод аст, зеро воқеан калонтарин - калонтарин ашёи калон - хеле ҳамвор буд. Онҳо чизе буданд, ки мо танҳо бисёр чизҳоро ба нақша гирифта будем. Ва он гоҳ мо танҳо ин корро кардем, ва ин хеле хуб буд. Аммо ин хандовар буд, зеро ин танҳо чанд рӯзе буд, ки мо мисли мард будем, мо ин қадар захираҳои бештаре доштем, бо вуҷуди он ки хурдтарин филми тирандозӣ дар Ню Орлеан дар он замон ҳастем - ин ҳанӯз ҳам хеле хурд аст филм.

Мо мисли он будем, ки ҳамаи қисмҳои мағзи мо, ки ҳангоми кор кардан истифода мекунем, онҳо ҳама равшан буданд. Агар шумо ҳамон вақт аз мо MRI бигиред. Ҳуши шумо ҳоло ҳам фикр мекунад, ки оператори бум дар куҷо истодааст? Шумо медонед, ки он то ҳол дар фикри он аст, ки танҳо дар сари шумо вироиш кунед. Ва аз ин рӯ мо фаҳмидем, ки ростқавлона, раванд воқеан тағир наёфтааст. Танҳо чизҳои воқеии ҷисмонӣ, ки дар назди камера истодаанд, кор мекунанд.

Келли МакНили: Шумо, бачаҳо, дар паси парда корҳои зиёдеро анҷом медиҳед - монтаж ва кинематография, ба ин монанд. Оё шумо мефаҳмед, ки ин барои шумо озодтар аст? Оё ин ба шумо чандирии бештар медиҳад, ё шумо онро стресстар ҳис мекунед? 

Ҷастин Бенсон: Ин ягона роҳи шумо дар ҳақиқат медонад, ки чӣ гуна корҳоро кардан мумкин аст. Раванди кашфиёт ба он табдил ёфт - ба монанди ифлос кардани дасти худ ва фаҳмидани он. Аммо гуфта шуд, ки муҳаррире, ки мо бо ӯ кор мекунем, як муҳаррири хеле беҳтар шудааст, ки мо худамон ҳастем. Аммо мо бояд инро танҳо худамон анҷом диҳем, то фаҳмем, ки чӣ гуна ин чизҳо беҳтарин кор мекунанд.

Келли МакНили: Пас, кор бо Ҷейми Дорнан ва Энтони Макки ин чӣ гуна пайдо шуд?

Аарон Мурхед: Агенте буд, ки филми мустақилро ба ҳақиқат дӯст медорад ва дар намоиши охирини он саргардон шуд Бепоён дар театри инди Ҳолливуд Шимолӣ ва аз болои он рафт. Ва яке аз муштариёни ӯ Ҷейми буд ва ӯ тавонист онро ба ӯ расонад. Ва ин ба монанди як чизи серӯза буд - ин ба монанди он буд, хуб, биёед инро кунем. Ва ногаҳон, вақте ки мо Ҷейми доштем, ин яке аз он чизест, ки шумо метавонед бигӯед, эй, актёроне, ки мо мехоҳем бо онҳо ҳамкорӣ кунем, ҳамеша мехостанд бо Ҷейми кор кунанд. Ва Энтони яке аз онҳо буд. Хушбахтона, ӯ сенарияро хонда, ҳамон тавр посух дод. Пас, вақте ки он рӯй дод, хеле зуд буд. 

Аммо сенария соли 2015 навишта шудааст. Ва то он даме, ки он шахс ба як кинотеатр саргардон шуд, шумо медонед, ки мо офарида истодаем Бепоён. Аммо ҳа, онҳо комилан олиҷаноб буданд. Аввалан, мавҷудияти онҳо филмро ба амал овард. Ва баъд хомӯш кардани дуюм, иҷрои онҳо ва шахсиятҳои онҳо аз камера танҳо ҳама чизро осон кард.

Келли МакНили: Бачаҳо, шумо дар бораи кор дар кинои жанрӣ чӣ чизро дӯст медоред? Ман медонам, ки ин як саволи хеле васеъ аст. 

Аарон Мурхед: Ман мехоҳам чизҳоеро пинҳон дорам, ки мо мехоҳем дар дохили як мафҳуми афсонавӣ, ба монанди аспи троянӣ, сӯҳбат кунем. Дар сурате, ки агар шумо консепсияи афсонавӣ надошта бошед, он метавонад дилгиркунанда ё воқеан тарғибкунандаи дин бошад. Аммо барои мо мо метавонем, умедворем филме таҳия кунем, ки шуморо бо фароғат ба шумо тағир диҳад. Ва шумо дарк мекунед, ки чизе то ба охир фарқ мекунад.

Келли МакНили: Ва ба гунае ки дар он аспи троянӣ сухан меронед, шумо чӣ мехостед бо он пинҳон шавед Синхронӣ? Оё ягон чизи мушаххасе буд? 

Ҷастин Бенсон: Шумо медонед, ки ҳоло дар Амрико як ҷунбиши хеле бадбахт барои романтикизатсияи гузашта вуҷуд дорад, ки танҳо барои як қисми хеле ками аҳолӣ хуб буд. Ва ин ҳама ба афсона асос ёфтааст, ки ин замон хеле олӣ буд. Ва ин ростқавл нест. Ва чизе дар бораи ҳикоя дар бораи нишон додани гузашта барои ҳаюло вуҷуд дошт, ки он буд.

Келли МакНили: Ҳеҷ "бузург" вуҷуд надорад, дуруст аст?

Аарон Мурхед: Бале, гузашта меварзад ва ҳозира мӯъҷиза аст. Ин ҳарду сатр дар филм ҳастанд, аммо, мо инро мегӯем. 

Келли МакНили: Бачаҳо, ояндаатон чӣ мешавад? Ман медонам, ки шумо одатан як қатор лоиҳаҳоро ҳангоми роҳхат доред. Шумо баъд чӣ кор кардан мехоҳед?

Аарон Мурхед: Мо як очерки наве навиштаем ва эҳтимолан кӯшиш мекунем, ки онро ҳарчи зудтар ба навор гирем. Ҳамин ки ин ҳама чизро дар бар мегирад. Ва ман фикр мекунам Синхронӣ эҳтимолан баъзе дарҳоро аз нигоҳи ашёи воқеӣ боз мекунад. Ҳамин тавр, мо дар бораи ин ҳама чизро хоҳем дид, аммо чизе ки ман наметавонам - пушаймон аз ҷавоби норавшан, ланг, аммо ин ҳатто нест, ки ман намехоҳам дар ин бора ҳарф занам ё қасам ба махфият дорам. Ин танҳо агар ин тавр нашавад, пас ин ҳатто ламер аст, шумо медонед? [механдад]

Келли МакНили: Ҳоло бо Орлеани Нав, ман медонам, ки ин ҷои бойи таърихист. Буданд маконҳо ё танзимоте, ки шумо мехоҳед воқеан дохил кунед ё равшан кунед? 

Ҷастин Бенсон: Ҷолиб. Ман фикр мекунам, ки баъзе аз сенария аз хотираи сафар ба Ню Орлеан навишта шудааст. Ҳамин тавр барои он навишта шудааст, ки он ҷойҳо дар сари мо чӣ гуна буданд. Аммо баъд ман ва Ҳорун рафта, онро дар соли 2016 кашф кардем - маблағгузорӣ набуд, мо танҳо ба маънои аслӣ худамон рафта, ба маконҳо назар афкандем, ки чӣ кор хоҳад кард. Ва маълум шуд, ки аз хотирот он чизҳо каму беш дуруст буданд. Аммо баъдан он чизҳое буданд, ки вақте мо онҳоро ба сенария мегузоштем, ҳатто намедонистем, ба монанди он ҷое ки санг чунин аст. Ин танҳо тахминҳои ба монанди ин буд, ки "ин эҳтимол дорад, зеро дарёи Миссисипи дар онҷост" ва маълум шуд, ки он дар ҳамон ҷо буд.

Аарон Мурхед: Шаш Парчами партофташуда ҳамеша дар сенария буд. Ва менеҷери ҷойгиршавӣ мо тирҳоро арақ мекардем, то боварӣ ҳосил кунем, ки онро ба даст овардаем, зеро тирандозӣ дар он макони хеле душвор аст. Онро ҳайвоноти ваҳшӣ ба даст гирифтаанд ва ин хатарнок аст. Аммо, аммо оре, дар назар дорам, ки ин сард буд. 

Ҷастин Бенсон: Бале, ва ман фикр мекунам, ки воқеан баъзе аз ин маконҳо аз вебсайти Атлас Обскура, ба мисли "он чӣ аҷиб ва лағзиш дар Ню Орлеан" навишта шудаанд ва ҳамин тавр ёфтанд. Ҳамин тавр, мо дар ҳақиқат хушбахтем, ки мо бояд дар он ҷойҳо тир парронем.

Келли МакНили: Шаш Парчами партофташуда воқеан аҷиб аст, ки ин чунин макони хунуке буд, ки ба тир дароварда шавад. 

Ҷастин Бенсон: Бале, онҳо ба шумо мегӯянд, ки ин воқеан душвор аст, зеро ҳамааш аз ҷониби аллигаторҳо ва мотурс гирифта шудааст. Ман он ҷо танҳо се аллигаторро дидам.

Аарон Мурхед: Чанд аллигатор. Сабаб он аст, ки мо ҷанҷолҳои аллигатор доштем. Онҳо тарафдор буданд. 

Келли МакНили: Ҳоло ин боз як саволи хеле васеъ аст ва ман медонам, ки гузашта душвор аст. Аммо агар ба шумо лозим меомад ё метавонистед ба ягон вақти муайян баргардед, оё шумо мехостед ва кай ба он бармегардед?

Аарон Мурхед: Шумо танҳо зиндагӣ кардан мехоҳед ё ҷаҳонро аз тағирёбии иқлим огоҳ кардан мехоҳед? 

Келли МакНили: Ҳарду. Ё. Шумо дар он ҷо мондан надоред. Шумо метавонед он ҷо ҳафт дақиқа дошта бошед.

Аарон Мурхед: Фаҳмидам, фаҳмидам. Ҳафт дақиқа. Хуб.

Ҷастин Бенсон: Оҳ, одам. Ман фикр мекунам ман намехоҳам. 

Аарон Мурхед: Ман фикр намекунам, ки ман ҳам мехоҳам. 

Келли МакНили: Гузашта шикастааст. 

Аарон Мурхед:  [механдад] Бале. Гузашта фақат ғарқ мешавад. Бале. Ман фақат дар бораи дӯст доштан баргаштан ва мисли одам будан фикр мекунам. Ҳамааш нағз. Пас ибтидои солҳои 2000-ум вуҷуд дорад, ба монанди он ки Limp Bizkit, чӣ? Не, овезон шавед, ва он гоҳ ба монанди куртаҳои китфи солҳои 90-ум монанд аст? Аҳ! Ман тасаввур карда наметавонам, ки солҳои 80-ум ... Воқеан, не, ман мехостам, ки Стоунс воқеан ҷавонро дар сафари ҳунарӣ бубинам. Ин барои ҳафт дақиқа хурсандӣ мебахшид. Бале, танҳо барои шунидани он ки онҳо ҳангоми эътироз дар он ҷо қаноатмандӣ бозӣ мекунанд. Ин хуб мебуд.

 

Барои маълумоти бештар дар бораи Ҷастин Бенсон ва Аарон Мурхед, мусоҳибаи қаблии моро санҷед сухан дар бораи Бепоён.