КМ: Барои наворгирии он шумо қайд кардед, ки ботин ва зоҳиратон ҳаст ... пас инро чӣ гуна ба навор гирифтед, оё воқеан заврақ гирифтед, ба уқёнус баромадед? Чӣ гуна шумо ҳамаи инҳоро ба кор андохтед?

RG: Майк ва ширкати истеҳсолӣ ҳама дар Калгари, Алберта ҷойгиранд, ки дуртар аз уқёнус шумо метавонед онро гиред, бинобар ин маҳсулоти пешакӣ дар он ҷо буд. Мо дар аввал ба Фиҷи менигаристем, зеро онҳо 60% тахфифҳои андозро дар саросари ҷаҳон ба даст меоранд, аммо Фиджи бинобар сабабҳои ахлоқӣ сенарияро рад кард. Пас, мо пас аз он ба Ҳавайӣ нигаристем, ки онҳо дар он ҷо тир кушоданд гумшуда, аммо ин ҳам як офати табиӣ шуд, зеро зоҳиран барои мо - барои канадагиҳо - дар он ҷо тирпарронӣ кардан, як чизи аҷибе буд, ки мо бояд ба кишвари сеюм парвоз кунем ва пас аз он ҷо ба Иёлоти Муттаҳида ворид шавем. Бо тамоми экипаж, ки мебуд…

КМ: Кобус!

RG: Дар ҳақиқат гарон, ҳа. Ҳамин тавр мо бо худ қимор кардем ва гуфтем "хуб, биёед дохили заврақро дар миёнаи Калгари, Алберта дар зимистон, дар -30С месозем". Ва аз ин рӯ, мо ба тирандозии дохили заврақ шурӯъ кардем, то макони берунии худро ё умуман заврақро интихоб кунем. Мо танҳо хушбахт шудем, ки Тим Рутерфорд, ки тарроҳи истеҳсолоти мо буд, заврақи боҳашамати дохилиеро сохт, ки мисли падари Ричард ба дараҷаи олӣ даст мезанад. Ва он гоҳ Майк ва Куртис ва дигар гурӯҳ муваффақ шуданд, ки Белизро дар он лаҳза пайдо кунанд.

Ман дар бораи Белиз чизе намедонистам, аммо азбаски рифи Австралия мемирад, онҳо бузургтарин танаффуси харсанги зиндаро дар ҷаҳон ба даст оварданд ва ин ба нигоҳ доштани обҳои ором мусоидат кард. Мо тамоми сайёҳӣ ва сайёҳии сноркингро дар соҳил бо худ бо докҳои хусусии худ фармоиш дода будем, мо танҳо заврақро дар он ҷо истироҳат кардем. Ҳамин тавр, ин як навъ подоше буд барои тирандозӣ дар -30 ҳаво дар Калгари. Ин як роҳи аҷиби наворбардории филм буд, ки нисфи қатрон ба ҳунармандон чунин буд, «эй, барои кор кардани ин филм ба киштӣ биё! Мо бояд ҳадди аққал дар нимаи дуввум ба макони тропикӣ биравем ». Ҳамин тавр, ки баъзе аз ғазабро барои кор бо баъзе канадагиҳои девона гирифтанд. 

КМ: Ба ман маъқул аст, ки шумо онро ба тартиб даровардед, зеро бо дохили заврақ, тарзи парокандашавии он ...

RG: Yeah ки ин ҳам чунин сабукӣ буд, аз ҷониби ҳама. Мисли "Хуб, мо ин манзараро дорем, акнун мо метавонем заврақро парешон кунем ва дар бораи баргардонидани он ба ҳолат хавотир нашавем". Ҳамин тавр, ин танҳо бо пешрафти пешрафта кӯмак кард. Калон воқеан мӯи рӯйи онҳо буд. Ба ин монанд, рӯзи аввал хуб аст - дар тӯли ҳафтаи боқимонда ҳоло риш нагиред. Он барои ба сатҳи дурусти фузуи шафтолу расидани онҳо кӯмак кард. 

КМ: Ин як ҷузъиёти хуб аст, аммо агар онҳо ҳамеша покиза бошанд, пас шумо бешубҳа фарқиятро пай мебаред.

RG: Бале, бешубҳа, ин як чизи стресс буд, ки мо инро чӣ гуна анҷом медиҳем, бе он ки шумо ба риши қалбакӣ часпед.  

КМ: Ман инро дӯст медорам Харпун як навъ дар бораи танг кардани ҳудуди дӯстӣ аст ва шумо медонед, ки шумо метавонед ягон бор пас аз расидан ба нуқтаи муайян баргардед. Чӣ шуморо водор кард, ки мехоҳед сатҳи дӯстии бадро биомӯзед? Ин фикр аз куҷо пайдо шудааст?

RG: Ҳадди аққал барои ман, вақте ки ман чизе менависам, ин як намуди терапия аст. Ман пайваста бо ғояҳое чун дӯстӣ ва хиёнат мубориза мебарам ва мехоҳам фикр кунам, ки ин мавзӯъҳои умумиинсонӣ ҳастанд, ки мардум аз он нигаронанд. аммо берун аз он, чизи дигар ин буд, ки ман дар он ҳолате, ки бояд қаҳрамонӣ бошад, ман чӣ гуна муносибат мекардам? Ман дар ин бора зуд-зуд фикр мекунам. Агар ман дар заврақи дӯстон ё чизе монанд бошам, ман чӣ гуна муносибат мекунам? Оё ман дар бораи ҳифзи худ хавотир будам ё фидокорона рафтор мекардам?

Ҳамин тавр, ҳар сеи ин аломатҳо бо ягон роҳ - дар байни ҳама ғояҳо ва ташвишҳои мухталифе, ки дар сарам мегузаранд - ман каме аз ҳар сеи онҳоро дар вақти дилхоҳ мебинам, онҳо мисли бадтарин қисмҳои мананд. Ин як роҳи гузоштани он аст ... Ман ба ин аломатҳо монанд нестам! [механдад] Чӣ тавре ки онҳо вуҷуд доранд. Аммо бисёре аз ин андешаҳо ва ташвишҳое, ки онҳо дар бораи онҳо сӯҳбат мекунанд, ҳадди аққал он чизе ҳастанд, ки ман дар сарам фикр мекардам, дар бораи худам ё дар бораи дӯстон. Ман танҳо ҳис кардам, ки вақти хубе барои истифода бурдани ҳамаи ин фикрҳоест, ки умедворам одамони дигар низ онро баррасӣ мекунанд.

Ман мехоҳам фикр кунам, ки агар ҳеҷ чизи дигаре набошад, одамон он як дӯсти худро доранд, ки бо сабабҳои гуногун бо ҳам афтодаанд ва ман мехостам инро ба ҳадди ниҳоӣ тела диҳам. Ин дарвоқеъ дар саволу ҷавоб ва ашё воқеан ҷолиб буд, одамон ё ин аломатҳоро мефаҳманд - онҳо мефаҳманд, ки бадкирдоранд, аммо онҳо бо вуҷуди ин метавонанд бо онҳо ҳамкорӣ кунанд - ё шумо одамоне пайдо мешавед, ки вокуниши зону ба онҳо «инҳо одамони даҳшатноканд, чаро ман ҳамеша мехоҳам ин навъҳоро тамошо кунам одамон ин тавр амал мекунанд ».

Ман ҳис мекунам, ки ин бо қобилияти эътироф кардани он, ки онҳо шояд баъзе аз ин камбудиҳо дошта бошанд ё рад кардан аз эътироф кардани баъзе аз ин камбудиҳо дар онҳо бошад. Онҳо ҳама камбудиҳои хеле мушаххаси худхоҳанд. Ва дар назар дорам, ки ин ба шумо писанд нест, аммо умедворам онҳо мефаҳманд, ки на ҳама инсони хубанд. Ман дар дӯстони худ дараҷаҳои гуногуни ин гуна хислатҳоро дорам, на ба таври возеҳ, вале ман ҳис мекунам, ки онҳо рафтори инсонӣ ҳастанд, ки мо бояд онҳоро эътироф кунем. 

КМ: Бале, чизе ҳаст, ки инсониятро ба он дараҷаи шадид тела диҳад, ки он хусусиятҳои манфиро берун орад. Ҳамаи мо он торикиро дар дарун дорем, аммо чӣ гуна шумо онро ба рӯи замин меоред?

RG: Бале, Ман бо актёрҳо чунин сӯҳбатҳо доштам, ки бубинед, худро ҳеҷ гоҳ худро бачаи бад намешуморед. Ҳамаи ин одамон фикр мекунанд, ки онҳо дуруст кор мекунанд ё барои худ ё барои гурӯҳ. Ва ин ба он кӯмак мекунад, ки якранг набошад. Қарорҳо ҳадди аққал, агар шумо онҳоро пайгирӣ кунед, онҳо барои рафтори онҳо сабабҳои асоснок доранд. Ва ман умедворам, ки инро ҳадди аққал баъзе аз шунавандагон эътироф карданд, ки чаро шумо метавонед дар ин ҷо бимонед. 

Харпун дар Fantasia Fest намоиш дода истодааст рӯзи шанбеи 27 июл.

Саҳифаҳо: 1 2